13 épisodes
Chaîne d'origine : Showcase
Diffusée à partir de : 2010
Voir le casting complet de la saison 1
Ben Sullivan est un inspecteur reconnu et estimé. Cependant, derrière son professionnalisme se cache un terrible secret : il souffre d'une multiplication de la personnalité. Les choses se gâtent quand son mal le pousse à mettre en faute sa nouvelle coéquipière...
Les sautes d'humeur d'Ella sont telles qu'elles contribuent à faire apparaître l'une des personnalités multiples de Ben, «Harry». L'inspecteur doit par ailleurs résoudre le meurtre d'un chirurgien. Le crime semble être lié au décès d'une patiente qui venait de subir une opération chirurgicale...
Ben et Lynch enquêtent sur le massacre d'un groupe d'adolescents liés à un gang local. Ils retrouvent une survivante, une jeune fille terrifiée et à moitié nue, du nom de Simone. Cependant, elle semble ne se rappeler de rien...
Les inspecteurs sont appelés après la découverte du corps d'une femme, tuée à bout portant. Un des premiers éléments de l'enquête révèle qu'elle exerçait la profession d'escort-girl. Aurait-elle pu être assassinée par un de ses clients ?...
Les inspecteurs sont amenés à coopérer avec le FBI après l'explosion d'une entreprise d'ingénierie qui peut être reliée avec une autre série d'attentats...
Le corps d'une femme tuée de plusieurs coups de couteau et emballée dans du film plastique est découvert flottant dans l'océan. L'étendue des blessures suggère que la victime connaissait son assassin...
La cagnotte d'un tournoi de poker est dérobée par deux individus dans une boîte de nuit. Dans le feu de l'action, l'un des deux braqueurs est tué. Lynch et Sullivan décident de s'infiltrer dans le réseau pour retrouver le deuxième braqueur...
Lors du transfert de deux prisonniers, l’un d’eux en profite pour prendre en otage un des gardiens. Sullivan et Lynch sont chargés de le raisonner.
Lynch et Sullivan sont appelés pour le meurtre et le viol d’une quinquagénaire.
Une adolescente de 14 ans découvre le corps de sa mère tuée sauvagement.
A la fin de la cérémonie d’un mariage traditionnel hindou, deux tueurs font irruption et ouvrent le feu sur le marié et les invités et enlèvent le bébé des jeunes mariés.
Une jeune femme convainc Sullivan et Lynch de rouvrir le dossier de l’assassinat de sa jeune sœur car elle est persuadée que le suspect qui a été arrêté et condamné à la prison à vie est innocent.
Sullivan est chargé d'enquêter sur le meurtre d'un pédophile. Une carte mémoire trouvée sur le lieu du crime contient des photos de la victime avec des enfants, dont l'un ressemble étrangement au fils disparu de Sullivan. Celui-ci met tout en oeuvre pour le retrouver...