Les Parent : Episodes de la saison 4

Olivier demande à ses parents un budget pour décorer sa chambre au sous-sol, il a même confié à une amie de l'école le mandat de lui dessiner un plan.

Louis-Paul et Natalie constatent sans grand plaisir que Zak commence à se comporter comme un adolescent. Natalie s'initie malgré elle aux joies du sudoku en famille...

Natalie est un peu contrariée quand Zak arrive à la maison avec le hamster de son amie Zoé qu'il a accepté de garder pour une semaine. Pour la rassurer, il affirme être assez grand pour assumer cette responsabilité. Il entend même nettoyer la cage de fond en comble...

Louis-Paul et Natalie ne sont pas rassurés lorsqu'ils rencontrent Fredo, le nouvel ami que Thomas s'est fait au cégep (en première). Ils ne sont pas au bout de leurs surprises, tout comme Ben. Invitée à dîner, Zoé monopolise l'attention avec son appareil dentaire...

Oli demande à ses parents un budget pour décorer sa chambre au sous-sol. Comme Zak passe beaucoup de temps avec son amie Zoé, Oli les taquine.

Langue de bois, dialogue de sourds, décalage technologique : Louis-Paul et Natalie ne sont pas toujours sur la même longueur d'ondes avec leurs trois fils...

Natalie et Marie rentrent d'une tournée dans les magasins, suivis de peu par Thomas et Anaïs. Chacun présente fièrement ses trouvailles, mais Louis-Paul est-il un bon juge en la matière ?...

Zak est très heureux quand Louis-Paul lui annonce qu'il l'a inscrit dans l'équipe de hockey. Il l'est moins quand son père lui annonce qu'il est l'entraîneur.

Natalie se plaint à Marie que Zak ne se confie plus à elle. Thomas explique à ses parents comment il garde du «challenge» dans son couple.

Zak demande à Nathalie de ne plus l'embrasser avant de partir à l'école. Louis-Paul et elle cherchent une stratégie pour qu'Oli et Zak éteignent la télévision.

Natalie et Louis-Paul Parent ne savent plus quoi faire avec leurs trois fils, Thomas, peu sociable, Olivier, rebelle, et Zak, véritable boule d'énergie.

Olivier a un peu traficoté son profil sur internet pour se faire plus attirant. Son succès dépasse ses attentes...

Appeler ou ne pas appeler Thomas lorsqu'il n'est pas rentré à deux heures du matin, telle est la question pour Natalie, qui ne peut s'empêcher d'être inquiète.

En cherchant une boucle d'oreille qui lui a échappée, Natalie sent que la maison nécessite les bons soins d'une femme de ménage. Reste à convaincre Louis-Paul...

Natalie constate qu'il n'y a pas d'âge pour le sexisme dans la famille Parent. Louis-Paul s'occupe de Zoé pendant que Zak est à l'épicerie avec sa mère.

Thomas a eu un accrochage en faisant une commission avec la voiture sans permission. Natalie et Louis-Paul entendent bien lui imposer une conséquence mémorable.

La patience de Natalie est mise à l'épreuve par Oli, qui n'est jamais à court d'arguments. Louis-Paul fait de grandes courses au supermarché.

Oli et Thomas s'inspirent de l'émission «Les Chefs !» afin de commenter le souper préparé par Louis-Paul. Nathalie hésite à inviter ses parents ou non.

Louis-Paul se plaint à Benoît que Thomas et ses amis font un malheur dans ses réserves de bière. Zoé confie un grand secret à Zak, qui ne réagit pas comme elle l'espérait...

A l'approche de l'été, Louis-Paul et Natalie ignorent quoi faire avec Zak. Il est trop vieux pour les camps de vacances, mais il a une solution en tête...