Affecté par le décès de sa mère, le commandant Alan Banks, toujours secondé par sa fidèle coéquipière Annie Cabbot, et l’ambitieuse Helen Morton, fait contraster la clarté de son engagement avec la noirceur des situations, où se déploie dangereusement une violence générée par les plus redoutables rouages du crime organisé…
Le commandant Evert Bäckström, vedette de la télévision suédoise, est un enquêteur brillant tout autant admiré pour son esprit analytique que détesté pour son arrogance et son manque de scrupules. Lorsque son jeune voisin, Edvin, découvre un crâne humain percé par une balle sur une île déserte, frappée d'une mystérieuse malédiction, Bäckström se retrouve face à l'enquête pour homicide la plus complexe de sa carrière. En parallèle, l'enquête très médiatisée sur le braquage d'un convoi de fonds et des querelles internes au commissariat viennent lui mettre des bâtons dans les roues.
S04E02 - Secrets enfouis
Le corps d'Anaan Kamel, une avocate anglo-pakistanaise, est retrouvé sur les bords d'une rivière. De toute évidence, le corps a dérivé. Les soupçons se portent sur un homme récemment licencié du cabinet d'avocat. Une autre découverte macabre attend les enquêteurs : Steven Cardeley, témoin protégé, gît mort d'une balle dans le front sur le siège avant de sa voiture. Les investigations menées mettent en lumière un plan machiavélique...
S04E03 - Réparer ses erreurs
Josh Tate, étudiant en biochimie de vingt ans, est retrouvé mort dans un ravin, poignardé avec un tournevis en plein cœur. Un garçon pourtant sans histoire, calme et studieux, avec une vie sociale très limitée.