Le duo d'agents Sapphire et Steel parcourt les dimensions parallèles pour préserver le continuum de l'espace-temps.