Lucky Luke, "l'homme qui tire plus vite que son ombre" et son fidèle cheval Jolly Jumper reprennent la route du Far West pour des aventures inédites, à découvrir en avant-première ! Fidèle à l'univers de Morris et Goscinny, ce dessin animé propulse le célèbre cow-boy solitaire dans l'univers du cartoon.
Les Daltons prennent la poudre d'escampette pour toucher l'heritage de feu Tonton Dalton. Une seule condition: assassiner le jury qui a condamne le respectable vieil homme.
Les infatiguables Dalton ont pris de nouveau la fille de l'air. Ils passent la frontiere U.S. pour distancer Lucky Luke dont ils n'apprecient guere la compagnie.
Lucky Luke escorte les Dalton pour un énième procès. Mais les quatre affreux s'évadent et pillent les nombreuses banques de la future Grosse Pomme. La police à ses trousses, Joe Dalton planque le magot dans le chariot d'une caravane d'immigrants...
Au cours de sa mission à Daisy Town, la ville qui l'a vu grandir, Lucky Luke, "l'homme qui tire plus vite que son ombre", va croiser Billy The Kid, Calamity Jane, Pat Poker, Jesse James et Belle...
Les Dalton dévalisent une banque pour faire plaisir à leur mère. Après une évasion de prison, ils traversent la frontière mexicaine en quête d'un sombrero magique. Mais le parcours est semé d'embûches et Lucky Luke est à leurs trousses...