De la télé française... à Hollywood !
lundi 27 février 2012 - 08h15

La télévision made in France n'est pas forcément une impasse... du moins pour certains "Artist" qui ont réussi, à l'image de Jean Dujardin, à passer au cinéma de ce côté de l'Atlantique. Et de l'autre.

Jean Dujardin

Vu à la télé dans : les Nous C Nous (1994-2000), Graine de Stars (1997-1998), Un Gars, une Fille (1999-2003)

Vu aux US dans : les Golden Globes & Oscars, Funny Or Die, le Saturday Night Live, de futurs projets américains (l'acteur vient de signer avec l'agence WME)

Michel Hazanavicius

Vu à la télé dans : Les Nuls l'émission (1990-1992 : le "blouson", c'était lui !)

Vu aux US dans : Les Golden Globes, les Oscars, etc...

Marion Cotillard

Vue à la télé dans : Extrême Limite (1994-1995)

Vue aux US dans : les Golden Globes & Oscars, Funny Or Die, Public Enemies, Nine, Inception, Contagion, Minuit à Paris...

Guillaume Canet

Vu à la télé dans : Premiers baisers (début des années 90)

Vu aux US dans :La Plage, The Day the Ponies Come Back, Last Night, Blood Ties...

Alain Chabat

Vu à la télé dans :Objectif Nul (1987), le JTN (1987-1988, Les Nuls l'émission (1990-1992)

Vu aux US dans :La Nuit au musée 2, Le Mot de trop (producteur et auteur de l'idée originale)

Jamel Debbouze

Vu à la télé dans : Le Cinéma de Jamel, H...

Vu aux US dans : She Hate Me

Grégory Fitoussi

Vu à la télé dans : Sous le soleil et Engrenages

Vu aux US dans :G.I. Joe et World War Z

Elodie Yung

Vue à la télé dans : Les Bleus : Premiers pas dans la police

Vue aux US dans : Millenium : Les hommes qui n’aimaient pas les femmes, G.I. Joe 2

Thierry Neuvic

Vu à la télé dans : Clara Sheller

Vu aux US dans : Au-delà, Sherlock Holmes 2 : Jeu d'ombres

Sonia Rolland

Vue à la télé dans : Léa Parker
Vu aux US dans : Minuit à Paris

Denis Ménochet

Vu à la télé dans : Caméra Café
Vu aux US dans : Inglourious Basterds

Jonathan Zaccai

Vu à la télé dans : Sous le soleil

Vu aux US dans : Robin des Bois

Mohamed Arezki

Vu à la télé dans : Les Bleus : Premiers pas dans la police

Vu aux US dans : The Tourist

Barbara Schulz

Vue à la télé dans : Madame Le Proviseur, Terre indigo...

Vue aux US dans : Pan Am, The Longest Week...

Arthur

Vu à la télé dans : L'Emission Impossible, Les Enfants de la télé, ...

Vu aux US dans : Il n'est jamais trop tard (producteur)

A voir aussi

Voir les commentaires

Commentaires

  • agnes s.

    il y a des acteurs français que je ne connais même pas, certaines personne citées ne sont pas acteurs je crois

  • Swamped

    Un dossier qui aurait pu être sympa si "Arthur" ne faisait pas tâche au final, dont la mention "producteur" stipule qu'il n'est qu'un investisseur et non acteur dans ce film. Si on commence à confondre les comédiens talentueux ou prometteurs et les pseudos business-man...

  • BiggerThanLife

    Comme quoi, on peut être médiocre et avec un bon réseau d'influence percer à Hollywood.

  • Flamme-010

    Marrant comme Cotillard et Dujardin sont aujourd'hui les personnalités françaises les plus appréciées et récompensées du cinéma Hollywoodien; alors qu'on les connaît surtout ici pour les navets dans lesquels ils ont tournés (TAXI, Brice de Nice...). Quand à Debouzze, no comment : ce n'est pas un acteur mais un amuseur public.

  • ghyom

    @Flamme-010 : prends pas ton cas pour une généralité. Cotillard c'est aussi : jeux d'enfant, un long dimanche de fiançailles, Big Fish, La Môme et plus récemment des films comme Inception. Dujardin c'était les Nous C Nous mais aussi les OSS117, Contre-enquête, 99F, etc. C'est toi qui résume leur carrière à quelques navets. Ils ont fait également de très bons films et il n'en serait pas là aujourd'hui s'ils n'avaient pas de talent.

  • Flamme-010

    @ghyom - Je ne prend pas mon cas pour une généralité. Je n'ai rien contre Dujardin ni Cotillard (j'ai même trouvé quelques qualités à "Lucky Luke", pour dire); mais arrêtons de faire les faux-culs parce qu'ils ont eu des récompenses...D’ailleurs pas un petit paragraphe sur BERENICE BEJO sur cet article ?

  • Johnny999

    Allociné bacle ses dossiers depuis un moment... Où sont Binoche, Depardieu, Amalric, Kassovitz et tant d'autres ? Non mieux vaut mettre ceux qui on fait sous le soleil et une apparitions de 4 sec dans le navet americain de l'année... Et c'est quoi c'est deux pauvres photos sans aucun commentaire ? On est flemmard ? Et Bordel que vient foutre Athur ici ???

  • Soul-Fire

    C'est "de la télé française" et pas "du cinéma français" d'où le fait qu'il n'y ai pas Depardieu et les autres ;)

  • ghyom

    @Johnny999 : ce sont les français issus de la télé qui réussissent à Hollywood. D'où Binoche, Depardieu, etc. sont issus de la télé ?
    @Flamme-010 : voir ci-dessus pour Bejo. Ce n'est pas une question d'être faux cul mais de reconnaitre le talent. Tout ce que je dis c'est que si tu demande à un passant de réagir à "Marion Cotillard ?", il y a plus de chance qu'ils te disent "La Môme" plutôt que "Taxi". Et pour Dujardin tu vas avoir 50/50 "un gars/une fille" et "The Artist" et que "Brice de Nice" viendra bien loin derrière.

  • elise d.

    Denis Ménochet a joué aussi dans robin des bois

  • seke

    Je ne savais pas que Marion Cotillard et Guillaume Canet avaient débuté dans EXTREME LIMITE et PREMIERS BAISERS.

  • kurogane1305

    Pourquoi nous parler de Arezki, Debbouze ou Chabat ? Leurs apparitions sont bidons. Parlez-nous de Léa Sédoux, Vincent Cassel, Roxane Mesquida, etc.

  • AlloCine

    Bonjour à tous, il s'agissait simplement d'un focus express sur les talents issus de la TELE et qui ont atteint Hollywood, fait dans la foulée des Oscars uniquement pour pointer du doigt le fait que la TV française n'est pas (forcément) une impasse... Il ne s'agissait pas d'un dossier de fond sur des acteurs français passés à Hollywood. Avant de vous enflammer pour rien, lisez en détails svp, on gagnera tous du temps... :-)

  • faanleduc

    COMMENT cet article a t'il pu oublier celui qui gagne haut la main le palmares de l'acteur accepté aux states j'ai nommé: Saïd taghmaoui, cesar du meilleur espoir en 96 pour La haine, puis il a enchainé marrakesh express, holy smoke, les rois du desert, Spartan, Angle d'attaques, GI Joe et Conan (et j'en oublie!) par contre on voit du Arthur, du schultz et du zaccaï.....pfffffffff

  • faanleduc

    et je ne parle pas de Depardieu, ni de Hervé Villechaize (Tatoo le nain de l'ile fantastique)

Top Bandes-annonces
Les Gorilles Bande-annonce VF
52 212 vues
Nature Bande-annonce VF
135 517 vues
Exodus: Gods And Kings Bande-annonce VF
153 633 vues
Tokarev Bande-annonce VF
618 vues
Whiplash Bande-annonce VO
125 433 vues
Comment tuer son boss 2 - EXTRAIT VOST "Kidnapping"
1 138 vues
Toutes les bandes-annonces
Toutes les actus Ciné
De Spock à Doctor Who : qui est le meilleur personnage de SF de tous les temps ?
De Spock à Doctor Who : qui est le meilleur personnage de SF de tous les temps ?
Tweet  
 
Le Box Office 2014 dominé par le Bon Dieu, Les Gardiens de la Galaxie et Transformers 4 !
Le Box Office 2014 dominé par le Bon Dieu, Les Gardiens de la Galaxie et Transformers 4 !
Tweet  
 
Papa ou maman, Knight of Cups... Les bandes-annonces ciné à ne pas rater !
Papa ou maman, Knight of Cups... Les bandes-annonces ciné à ne pas rater !
Tweet  
 
Making-of Taken 3 : Liam Neeson est un homme traqué
Making-of Taken 3 : Liam Neeson est un homme traqué
Tweet  
 
Les 10 meilleurs films de 2014 selon les spectateurs
Les 10 meilleurs films de 2014 selon les spectateurs
Tweet  
 
Les 10 meilleurs films de 2014 selon la presse
Les 10 meilleurs films de 2014 selon la presse
Tweet  
 
Toutes les actus cinéma
Films prochainement au cinéma
  1. Exodus: Gods And Kings

    De Ridley Scott
    J-3

    Bande-annonce
  2. Terminator: Genisys J-192
  3. Cold in July J-10
  4. Star Wars : Episode VII - Le Réveil de la Force J-362
  5. Divergente 2 : l’insurrection J-87
  6. Zouzou J-3
  7. Comment tuer son boss 2 J-3
  8. Papa ou maman J-45
  9. The Riot Club J-10
  10. Toute première fois J-38
Les films à venir les plus consultés

avec

Toute l'actualité
  • 21-12-2014

    Commissariat attaqué près de Tours : qui est Bertrand N., le principal suspect ?

  • 20-12-2014

    Commissariat attaqué près de Tours : la piste de l'islamisme radical privilégiée

  • 20-12-2014

    Etats-Unis : deux policiers tués par balles dans leur voiture à Brooklyn

  • 20-12-2014

    Avion disparu dans les Antilles : un corps et des débris retrouvés en mer

  • 20-12-2014

    Easyjet : les hôtesses et stewards en grève les 25 et 26 décembre

Toute l'actualité sur www.leparisien.fr