Non ce n'est les bronzés au musée! comme la bande annonce peut le laisser penser. Et si c'est cela que l'on attend, oui, on sera déçu. Mais cela n'empêche pas ce film d'être excellent. Et je n'étais pas la seule à le penser si j'en juge aux éclats de rire qui fusaient.
Car ce film est drôle, très construit et réussit le tour de force de faire mieux que la pièce de théâtre dont il est issu.
Le portage des genres, les livres au cinéma notamment, font toujours craindre que la magie de mon imaginaire de lecteur soit cassée par le réalisme imposé par le film. Et ici, c'est du théâtre que l'on y amène, avec ce jeu forcé théâtral des acteurs tellement opposé à l'espèce de naturel obligé du cinéma.
Et bien foin des craintes!! Le portage est non seulement réussi, mais il donne une dimension autre à la pièce.
Au théâtre, les œuvres d'art dont il est question dans le film sont symbolisées par la mise en scène, et donc imaginées par les spectateurs. Le cinéma permet, lui, de les représenter. Elles sont là. Et les acteurs n'ont pas à jouer leur perception, ou ce qu'ils ressentent, à partir de rien. Pris par la présence des tableaux, les dialogues n'en sont que plus forts, plus percutants.
Et en retour, pour ne pas faire trop ciné, trop réaliste, le film est une succession de scènes (ou de saynètes comme on veut), sans queue ni tête ou presque, comme le théâtre sait le faire.
Le "décor" lui-même, est très réussi.
Voilà, donc la pièce est excellente, le film l'est encore plus. Et tout en égratignant bien du monde au passage, ils ne font tous deux que montrer un peu plus combien l'art tout autant que les gens qui le regardent sont passionnants.