Mon AlloCiné
  • Mes amis
  • Mes cinémas
  • Speednoter
  • Ma Collection
  • Mon compte
  • Jeux
  • Forum
  • Déconnexion
The Cut

Réalisateurs

Acteurs et actrices

Tahar Rahim
Rôle : Nazaret Manoogian
Simon Abkarian
Rôle : Krikor
Makram Khoury
Rôle : Omar Nasreddin
Hindi Zahra
Hindi Zahra
Rôle : Rakel
Kevork Malikyan
Rôle : Hagob Nakashian
Bartu Küçükçağlayan
Rôle : Mehmet
Trine Dyrholm
Rôle : Directrice de l'orphelinat
Moritz Bleibtreu
Rôle : Peter Edelmann
Hrant Akin Gazi
Ani Arévik Martirossian
Mme.Nakashian Arsinée Khanjian
Mère de la fille arménienne Sesede Terziyan
Prêtre à Karawane Adam Bousdoukos
Chef des mercenaires Korkmaz Arslan
Chef des déserteurs Numan Acar
Baron Borghos Sevan Stephan
Levon Shubham Saraf
Voir la liste complète
Ali Kevork Umezian
Lucinée Manoogian Dina Fakhoury
Arsinée Manoogian Zein Fakhoury
Mrs. Balakian Andrea Hessayon
Fille dans la marche de la mort Jenia Jabaji
Nazarets Vater Baker Qabbani
Delal Hatun Kazci
Gendarme turc Mehmet Yılmaz
Gendarme turc Mahir Oral
Garçon affamé Alaa Abdel Hasan
Assistant des Gouverneurs Önder Çakar
Mercenaire Murat Akagündüz
Dursun Feridun Koç
Beduine Ali Elayan
Grand-mère arménienne Josephine Lloyd-Welcome
Ingénieur allemand Ralph Remstedt
Femme dans le camp Katharina Poladjan
Gendarme dans Aleppo Yaşar Çetin
Gendarme dans Aleppo Ayhan Hacifazlioğlu
Riza Kiram Umezian
Jeune Emin Santiago Akin
Collaborateur NER Ali Akdeniz
Femme dans la savonnerie Rozet Hubeş
Femme dans la caravane Zrnka Mišković
Femme qui lit dans la savonnerie Samira El Asir
Vieille femme dans la savonnerie Aysan Sümercan
Homme dans le bureau de presse Zinos Panagiotides
Rédacteur dans Aleppo Gary Oliver
Nonne polonaise Maja Remstedt
Mme Krikorian Anna Savva
Steward espagnol Oscar Ortega Sanchez
Femme malade Patrycia Ziolkowska
Femme du Prado Lorena Gomez Santos
Femme perdue Tania Rojas
Employé de la poste Alicia Bustamante
Contrebandier de rhum Hilario Peña
Arménien aisé Argelio Sosa
Capitaine des contrebandiers Alexei Rivera
Contrebandier Jorge Fernández de Castro León
Todd Carlos Riverón
Alvin Carlos Calero
Vagabond John Keogh
Tom Joel Jackshaw
Henry Dustin MacDougall
Fille indienne Grace Dove
Arman Badasar Colbiyik
Lucinée & Arsinée Manoogian Lara Heller

Scénario

Scénariste Fatih Akın
Scénariste Mardik Martin

Soundtrack

Compositeur Alexander Hacke

Production

Producteur Fatih Akın
Producteur Karl Baumgartner
Producteur Reinhard Brundig
Productrice Nurhan Sekerci-Porst
Producteur Flaminio Zadra
Coproducteur Fabienne Vonier
Coproducteur Francis Boespflug
Coproducteur Alberto Fanni
Coproducteur Valerio De Paolis
Coproducteur Ruben Dishdishyan
Coproducteur Aram Movsesyan
Coproducteur Laurette Bourassa
Coproducteur Doug Steeden
Coproducteur Piotr Dzieciol
Coproducteur Ewa Puszczynska
Producteur exécutif Marcus Loges
Producteur associé Ali Akdeniz
Producteur associé Ali Betil

Equipe technique

Directeur de la photographie Rainer Klausmann
Monteur Andrew Bird
Directeur artistique Ralph Remstedt
Directeur artistique Allan Starski
Chef décorateur Allan Starski
Directrice du casting Béatrice Kruger
Directeur de production Marcus Loges
1er assistant réalisateur Ralph Remstedt
Costumière Katrin Aschendorf
Ingénieur du son Jean-Paul Mugel
Maquilleur Waldemar Pokromski
Concepteur de production Allan Starski

Distribution

Attachée de presse Céline Petit
Attaché de presse Clément Rebillat

Sociétés

Production Bombero International
Coproduction Dorje Film
Coproduction Pyramide Productions
Coproduction Pandora Film
Coproduction Corazon International
Coproduction NDR Fernsehen
Coproduction ARD Degeto
Coproduction France 3 Cinéma
Coproduction BIM Distribuzione
Coproduction Mars Media Entertainment
Coproduction Opus Film
Coproduction Jordan Films
Coproduction Anadolu Kültür
Distributeur France (Sortie en salle) Pyramide Distribution
Back to Top