Comment voler un million de dollars : les secrets du tournage

Comment voler un million de dollars est un heist movie, un film de braquage, tout comme le seront plus tard Ocean's Eleven et en version plus musclée Heat et The Town.

Comment voler un million de dollars réunit un casting prestigieux : Audrey Hepburn, Peter O'Toole, l'interprète inoubliable de Lawrence d'Arabie, et Eli Wallach, qui, la même année, tournait sous la direction de Sergio Leone dans Le Bon, la brute et le truand. Et derrière la caméra, on trouve William Wyler, réalisateur notamment de Ben-Hur, et Charles Lang, directeur de la photographie nommé dix-huit fois aux Oscars (et récompensé une fois pour L'Adieu aux armes). Ce dernier avait déjà travaillé avec Audrey Hepburn sur Charade et Sabrina.

Comment voler un million de dollars marque la troisième collaboration entre Audrey Hepburn et le réalisateur William Wyler, après Vacances romaines (1953) et La Rumeur (1961). Le metteur en scène ne cachait pas son admiration pour l'actrice : "Elle avait tout ce que je recherchais : le charme, l’innocence et le talent."

La comédienne Audrey Hepburn aime décidément la Ville Lumière puisque Comment voler un million de dollars est son sixième film qui se situe à Paris, après Sabrina, Ariane, Drôle de frimousse, Charade et Deux têtes folles.

Les décors du film sont signés Alexandre Trauner, lauréat d'un Oscar pour son travail sur La Garçonnière de Billy Wilder et qui a collaboré avec les plus grands : Marcel Carné, John Huston, Orson Welles... Notons que la villa Bonnet du film est en réalité un hôtel particulier de Neuilly construit par Charles Garnier, architecte de l'Opéra Garnier à Paris.