Derniers Avis : Infernal affairs - Page 9

Une grosse claque ! Ayant vu le remak
de Scorsese jetais impatient de le voir et pour moi l'original est bien mieux ! ( les infiltres est tout de même exellent). La mise en scene est somptueuse et cela nous entraine vers un retournment spectaculaire .

J'ai fais les choses dans le désordre puisque j'avais vu le remake de Scorsese avant de voir l'original qu'est celui-ci. Il est clair que Infernal Affairs est une perle, rythmé et toujours juste, il n'y a pas de superflu, tout y est efficace, les acteurs, les plans, et le scénario, rarement les polars sont aussi bon. Après, je trouve le remake (ce qu'en général je n'apprécie guère) tout aussi bon, traité à la manière de Scorsese, la seule chose qu'on pourrait regretter c'est qu'il ait été primé aux oscars alors que Infernal Affairs n'a même pas été nominé en tant que Meilleur film étranger.

Quelle claque ce film! mise en scène nerveuse, réalisation brillante, BO magnifique.
2 acteurs qui remplissent magistralement leurs rôles!
Bien loin du remake tiède du grand Scorsese
...
A voir en VO

S'il y a bien une chose que Infernal Affairs peut envier au remake de Scorsese, c'est le plus large temps dont ce dernier peut faire preuve. En effet, une heure et demie pour un bijou comme celui-ci paraît excessivement court même s'il n'en n'est pas moins complet que les Infiltrés. Un (très) grand thriller asiatique avec un casting au top et une bande originale défiant celle de la version US pourtant excellente. En bref, on en redemande.

Les infiltrés m'avient donné envie de chialer tellement c'était chient. Et et ils sont aller aux oscars.Pourtant l'original a un sens inné du groove,la vf est un peu merdiques .Mais les solides fondations du scénario ,et quelques séquences fortes font de Infernals Affairs un très bon polar

"Infernal affairs" est assurément bien meilleur que son remake américain fait par Scorsese ("Les infiltrés") qui a pourtant profité d’une critique élogieuse. Très bien réalisé, très bien joué, le rythme donne même l’impression d’être plus soutenu. Mais surtout, le scénario et l’ambiance collent bien mieux à l’environnement Chinois de Hong-Kong qu’à celui des Etats-Unis. Et je regrette d’avoir vu le remake, ce qui m’a empêché d’apprécier ce film à sa juste valeur… puisque je connaissais déjà l’histoire... et la fin.

Pour ceux qui aiment les thrillers, ce film est très bon (même quand on apprécie que moyennement le cinéma asiatique). Jeu d'acteurs correct (quasi inconnus dans nos contrées), scénario excellent, ...
Préférez toujours l'original face au remake daubique de Scorsese qui copie plan à plan Infernal Affairs sans rien rajouter de neuf et tout pourrir avec sa sauce "Made in America".

Du grand cinéma,du très grand cinéma.
Rien à voir avec le remake de Scorsese,qui à l'americaine a voulu
nous en mettre plein la vue au détriment de l'original.
Certes c'est Scorsese qui réalise,certes le casting est flamboyant(DiCaprio,Damon,Nicholson...),
certes les balles sifflent plus vite,certes l'hémoglobine coule à flot,certes,certes....
Mais voila,à trop vouloir en faire,le grandiloquent devient superflu....
Au fusillade je préfere le regard des hommes,au bavardage une musique douce et envoutante,
au course poursuite le soleil perçant à travers les nuages,au scénario retors une histoire simple,
sans effets de style ni subterfuge qui nuisent au rythme de l'histoire....
Et le comble,c'est que Mr Scorsese pour satisfaire les Majors qui le subventionne et plaire au plus grand
nombre,se permet de changer la fin du film!!! :(

Trois étoiles : J'ai passé un bon moment mais sans plus, le stress n'est pas assez palpable, l'intrigue va trop vite et je préfère le remake de Martin Scorcese qui a une mise en scène bien plus spectaculaire, plus crue, plus méchante et avec de meilleurs musiques.

Le scenario est a 95% celui repris pour le Remake des Infiltrés...
Cet original est tout simplement aussi excellent que son remake.
Vraiment a voir et j'attend de voir les Deux suites realisés...

un tres grand film policier asiatique ,grace a son scenario et a une mise en scene brillante .

tout simplement un chef d'oeuvre.
je l'ai largement préféré à la version américaine sua j avais déjà vu.
Infernal Affaires nous emporte avec sa beauté et son émotion.
à voir absolument!

A l'origine du long métrage de Scorsese parût en 2006, Infernal Affairs est donc le film originel des "Infiltrés" .Eh bien finalement , contrairement à certains , j'ai préféré celui de Scorsese bien que celui ci soit loin d'être nul pour autant. Ca se déroule à une vitesse phénoménale, le spectateur est tout de suite dans le feu de l'action. Tony Leung est un acteur qui m'a beaucoup plu pour ce rôle remplacé par celui de DiCaprio dans l'américain et idem pour Andy Lau. La mise en scène est bonne comme la direction d'acteurs , il est juste dommage que j'ai vu Les Infiltrés bien avant. Ce film policier chinois a donc tous les honneurs de s'être tiré avec les nombreuses récompenses et nominations ainsi que beaucoup de critiques élogieuses.

Excellent film avec de l'action et du suspens. C'est un film rythmé et vraiment prenant marqué par un duel a distance entre les 2 "infiltrés". Définitivement meilleur que son remake. Bref, un film à voir absolument.

"Les infiltrés" est le remake de "Infernal Affairs", voilà comment j'ai connu ce film et c'est regrettable ! D'autant plus dommageable que le sujet est ici traité beaucoup plus en profondeur (en faire une trilogie forcément ça donne plus de temps). Véritable plongée dans la pègre hong-kongaise, le destin croisé de deux taupes, l'une travaillant pour la police et l'autre pour les triades, est superbe. Le questionnement sur soi (être une taupe, oui, mais finalement ce sont nos actes qui nous déterminent) est mieux mis en avant. On pourra reprocher quelques situations un peu brouillonnent par moment, quelques coïncidences un peu bizarre, bien retenir les noms (on a l'impression que se sont tous les mêmes) sinon vous allez être un peu perdu dans les conversations entre les différents protagonistes, mais au final rien de très gênant. "Infernal Affairs" est meilleur que son remake, même si à la fin du premier, je trouvais que Scorcese avait mieux traité la collaboration entre la mafia et la police, mais c'était sans compter sur les deux suites qui arrivent derrière...