Notez des films
Mon AlloCiné
    Le Cahier
    Bande-annonce Le Cahier
    20 février 2008 / 1h 21min / Drame
    De Hana Makhmalbaf
    Avec Nikbakht Noruz, Abdolali Hoseinali, Abbas Alijome
    Nationalité iranien
    Bande-annonce Ce film en VOD
    Presse
    3,6 17 critiques
    Spectateurs
    3,1 287 notes dont 74 critiques
    noter :
    0.5
    1
    1.5
    2
    2.5
    3
    3.5
    4
    4.5
    5
    Envie de voir

    Synopsis et détails

    Sous les anciennes statues géantes de Bouddhas détruites par les Talibans, des milliers de familles tentent de survivre dans des grottes. Baktay, une petite fille de 6 ans, entend toute la journée son petit voisin réciter l'alphabet. Elle se met alors en tête d'aller à l'école, quitte à braver tous les dangers.
    Sous l'apparence d'une grande simplicité narrative, la plus jeune des filles Makhmalbaf dénonce les ravages de la guerre en Afghanistan et pose la question du devenir des enfants qui sont imprégnés de violence dès leur plus jeune âge.
    Titre original

    Buddha Collapsed Out of Shame

    Distributeur Le Pacte
    Voir les infos techniques
    Année de production 2007
    Date de sortie DVD -
    Date de sortie Blu-ray -
    Date de sortie VOD 20/04/2013
    Type de film Long-métrage
    Secrets de tournage 6 anecdotes
    Box Office France 0 entrées
    Budget -
    Langues Perse
    Format production 35 mm
    Couleur Couleur
    Format audio -
    Format de projection 1.85 : 1
    N° de Visa -

    Regarder ce film

    En VOD
    À découvrir sur
    Acheter ou louer sur CANAL VOD
    Location à partir de (2,99 €)
    Location à partir de (2,99 €)
    Voir toutes les offres VOD
    Service proposé par

    Bande-annonce

    Le Cahier Bande-annonce VO 1:34
    Le Cahier Bande-annonce VO
    49 636 vues

    Acteurs et actrices

    Nikbakht Noruz
    Rôle : Bakhtay
    Abdolali Hoseinali
    Rôle : le garçon Taliban
    Abbas Alijome
    Rôle : Abbas
    Casting complet et équipe technique

    Critiques Presse

    • 20 Minutes
    • Elle
    • La Croix
    • Le Monde
    • Les Inrockuptibles
    • L'Express
    • Metro
    • Ouest France
    • Première
    • Studio Magazine
    • TéléCinéObs
    • Le Journal du Dimanche
    • Libération
    • MCinéma.com
    • Positif
    • Télérama
    • Ciné Live

    Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.

    17 articles de presse

    Critiques Spectateurs

    Shékiinä .
    Shékiinä .

    Suivre son activité 31 abonnés Lire ses 678 critiques

    2,0
    Publiée le 13 octobre 2012
    2 et demi pour l'histoire. Le cahier est un documentaire touchant dans les intentions, mais tourné avec des moyens minimalistes ; ça manque de crédibilité, c'est mal filmé et c'est faible dans l'ensemble. Toutefois, il montre un pays ravagé par la misère et la violence. On y suit une petite fille (adorable comme tout) de 6 ans qui veut aller à l'école et qui va malheureusement rencontrer des obstacles sur sa route juste pour avoir un ...
    Lire plus
    selenie
    selenie

    Suivre son activité 1873 abonnés Lire ses 5 036 critiques

    3,0
    Publiée le 8 février 2013
    Ce film a autant de bonnes critiques car il s'agit d'un thème qui touche les genes et que lafillette nous fait fondre... Mais soyons objectif ! L'histoire d'une fillette afghane qui fait tout pour aller à l'école est touchante à tout point de vue mais le film est plombé par des tonnes de scènes symboliques lourdes et poussives comme les enfants qui jouent aux talibans où l'emblème des Bouddhas. Alors oui la fillette est mignonne comme ...
    Lire plus
    Cluny
    Cluny

    Suivre son activité 48 abonnés Lire ses 593 critiques

    3,5
    Publiée le 16 octobre 2012
    Dans la famille Makhmalbaf, après le père Moshen ("Kandahar"), la mère Marziyeh ("Le Jour où je suis devenue femme") et la soeur aînée Samira ("Le tableau Noir"), voici donc la cadette Hana. Comme son père et sa soeur, elle a planté sa caméra dans l'Afghanistan voisine pour parler de la société de ce pays marqué par des années de domination des talibans, à travers le destin d'une petite fille qui revendique son droit à ...
    Lire plus
    🎬 RENGER 📼
    🎬 RENGER 📼

    Suivre son activité 1975 abonnés Lire ses 5 770 critiques

    4,0
    Publiée le 27 février 2008
    Une gamine de 6 ans ne rêve que d’une chose, pouvoir aller à l’école. Bien qu’elle n’est pas d’argent, elle va tout faire pour parvenir à s’acheter un cahier, lui permettant ensuite de pouvoir aller à l’école, car sans cela, elle ne peut s’y rendre. L’action se situe en Afghanistan, sous les anciennes statues géantes de Bouddhas détruites par les Talibans en mars 2001 (d’où le titre original : "Bouddha s'écroule de ...
    Lire plus
    74 Critiques Spectateurs

    Photo

    Secrets de tournage

    Note d'intention d'Hana Makhmalbaf

    "Aujourd'hui, les jeux quotidiens de tous les enfants d'Afghanistan sont une reproduction de leur expérience de vie dans un état en guerre. Ils miment les armes des adultes, veulent lapider les petites filles ou prétendent poser des mines. Quand ils atteindront l'âge adulte, comment ces enfants, qui ont fait de la guerre le thème principal de leurs divertissements, parviendront à tisser des relations normales ?"

    L'origine du titre

    C'est au père d'Hana Makhmalbaf, Moshen, que l'on doit le titre original du film, "Bouddha s'écroule de honte", en référence aux statues détruites par les Talibans en 2001 : "Il disait que même une statue peut éprouver de la honte quand la souffrance ressentie par les personnes innocentes qui l'entourent est trop violente. Au point donc de s'écrouler", explique la réalisatrice.

    Un "Cahier" difficile à ouvrir

    Le film, dont le scénario est resté bloqué pendant plusieurs mois dans les bureaux du Ministère de la Culture Iranienne, n'a jamais reçu d'autorisation de son pays. De ce fait, il a été tourné en Afghanistan, monté au Tadjikistan, tandis que tout le travail de laboratoire a été effectué en Allemagne.
    6 Secrets de tournage

    Dernières news

    Box-office : ch'tite sortie, gros carton
    NEWS - Box Office
    jeudi 28 février 2008

    Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

    Voir plus de films similaires

    Pour découvrir d'autres films : Les meilleurs films de l'année 2007, Les meilleurs films Drame, Meilleurs films Drame en 2007.

    Commentaires

    • Jean-philippe N.
      La symbolique peut sembler trop appuyée, mais on ne le dira jamais assez: la guerre c'est pas bien, çà cause des blessures difficilement cicatrisables. Le style un peu maladroit? rappelons que la réalisatrice n'a que dix neuf ans lors du tournage de ce film, tourné qui plus est avec des moyens dérisoires. Les messages passent largement aussi bien que dans des productions ayant coûtées des dizaines de millions de dollars. Respect.4/5
    • bistourn
      Je l'ai trouvé super jusqu'à ce la petite Bakhtay croise la route des gamins qui jouent au djihad... Là, ça devient interminable et on a qu'une seule envie c'est de rentrer dans la TV pour leur mettre des claques... Cette scène, bien qu'importante pour le message global du film, est malheureusement trop encombrante sur la pellicule, dommage parce qu'en dehors de ça, ce film est étonnant. Nikbakht Noruz est adorable et on a véritablement de la compassion pour le parcours chaotique de son personnage tout chétif. Chaque fois qu'elle sourit, on est guilleret, chaque fois qu'elle larmoie, on est contrit. 3/5
    • Sh?kiin?
      Un film trop tourné comme une série B pour être passionnant , en plus d'avoir des scènes inutiles .
    Voir les commentaires
    Back to Top