Notez des films
Mon AlloCiné
    Bi, n'aie pas peur !
    Bande-annonce Bi, n'aie pas peur !
    14 mars 2012 / 1h 30min / Drame
    De Phan Dang Di
    Avec Phan Thanh Minh, Nguyên Thi Kiêu Trinh, Nguyen Ha Phong
    Nationalités français, vietnamien, allemand
    Bande-annonce Ce film en VOD
    Presse
    3,4 9 critiques
    Spectateurs
    3,2 38 notes dont 6 critiques
    noter :
    0.5
    1
    1.5
    2
    2.5
    3
    3.5
    4
    4.5
    5
    Envie de voir

    Synopsis et détails

    Dans une ancienne maison de Hanoi, Bi, un enfant de 6 ans vit avec ses parents, sa tante et leur cuisinière. Ses terrains de jeu préférés sont une fabrique de glace et les grandes herbes au bord de la rivière. Après des années d'absence, son grand-père, gravement malade, réapparaît et s'installe chez eux. Alors que Bi établit peu à peu une relation avec lui, le père de Bi cherche à éviter son propre père et fuit le foyer. Chaque soir, il s'enivre et va voir une masseuse pour laquelle il éprouve un très fort désir. La mère de Bi ferme les yeux. La tante, toujours célibataire, croise dans le bus un jeune homme de 16 ans. L'attraction qu'elle ressent pour lui la bouleverse.
    Titre original

    Bi, dung so!

    Distributeur Acrobates Films
    Récompenses 3 prix et 4 nominations
    Voir les infos techniques
    Année de production 2010
    Date de sortie DVD 20/08/2013
    Date de sortie Blu-ray -
    Date de sortie VOD 29/06/2020
    Type de film Long-métrage
    Secrets de tournage 6 anecdotes
    Budget -
    Langues Vietnamien
    Format production -
    Couleur Couleur
    Format audio -
    Format de projection -
    N° de Visa 125242

    Regarder ce film

    En VOD
    Location à partir de (3,99 €)
    Voir toutes les offres VOD
    Service proposé par
    En DVD BLU-RAY
    neuf à partir de 44.82 €
    Voir toutes les offres DVD BLU-RAY

    Bande-annonce

    Bi, n'aie pas peur ! Bande-annonce VO 1:28
    Bi, n'aie pas peur ! Bande-annonce VO
    49 527 vues

    Acteurs et actrices

    Phan Thanh Minh
    Rôle : Bi, le petit garçon
    Nguyên Thi Kiêu Trinh
    Rôle : La mère de Bi
    Nguyen Ha Phong
    Rôle : Le père de Bi
    Ha Thuy
    Rôle : La tante de Bi
    Casting complet et équipe technique

    Critique Presse

    • Critikat.com
    • Le Figaroscope
    • Positif
    • Première
    • Télérama
    • Le Monde
    • Les Fiches du Cinéma
    • Studio Ciné Live
    • Les Inrockuptibles

    Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.

    9 articles de presse

    Critiques Spectateurs

    ninilechat
    ninilechat

    Suivre son activité 56 abonnés Lire ses 564 critiques

    3,0
    Publiée le 14 février 2012
    Est ce que le premier film de Phan Dang Di, que j'ai vu il y a quelque temps en projection de presse, et qui va sortir le 14 mars, réconciliera le public français avec le cinéma vietnamien? Pas sûr. Bien qu'il ait été primé un peu partout, à Cannes en 2010, ainsi qu'à Vancouver, Stockolm, et en 2011 au California International Film festival C'est une famille vietnamienne d'aujourd'hui, vue par l'oeil d'un petit garçon d'une ...
    Lire plus
    La_Mort_Dans_L_Oeil
    La_Mort_Dans_L_Oeil

    Suivre son activité 23 abonnés Lire ses 248 critiques

    4,0
    Publiée le 18 mars 2012
    oui, Bi n'aie pas peur ! serait la face B de Vertiges, à coup de faux raccords désarmant de charme, d'embardées aqueuses et abstraites Tsai Ming Lianguesque. Par la médiation du regard ingénu d'un enfant joueur, curieux, qui interroge les grands au sujet des feuilles, s’immisce partout, on accèderait à l'envers du raffinement. Très peu d'explications sont fournies, mais c'est tout le contraire du non-dit ; on git au cœur de tous les ...
    Lire plus
    traversay1
    traversay1

    Suivre son activité 931 abonnés Lire ses 3 183 critiques

    3,5
    Publiée le 15 mars 2012
    Il y a si peu de films vietnamiens qui parviennent sur nos écrans qu'il est tentant de chercher entre eux des analogies et des ressentis communs. Ainsi, Bi, n'aie pas peur ! (sortie 2012), comparé à Vertiges (2011) ne peut-il pas être considéré de la même trempe. Moins abouti, pas aussi troublant. Pourtant, la sensualité, la poésie du quotidien, l'innocence (celle du jeune Bi) en sont des composantes essentielles. Mais ce ne sont que ...
    Lire plus
    Bertie Quincampoix
    Bertie Quincampoix

    Suivre son activité 21 abonnés Lire ses 1 048 critiques

    3,0
    Publiée le 25 novembre 2014
    Un petit film à la lenteur assumée et aux nombreux non-dits, qui vaut surtout pour sa nationalité vietnamienne, rareté dans le paysage cinématographique mondial. C'est avec plaisir que l'on suit le petit acteur de 6 ans ultra-curieux de son environnement. Le réalisateur se concentre tout particulièrement sur les corps – qu'ils filme parfois avec un grand érotisme – et les éléments naturels liquides (l'eau, la pluie, la glace, ...
    Lire plus
    6 Critiques Spectateurs

    Photos

    20 Photos

    Secrets de tournage

    Un film vietnamien... et français !

    Bi, n'aie pas peur ! a beau être un film profondément vietnamien, c'est une production française : "Au départ le film a reçu une aide à l’écriture du Vietnam et un prix à Pusan en Corée. Ne pouvant être produit par un studio d’Etat, son financement était très réduit ; les sociétés privées vietnamiennes ne produisent que des films commerciaux pour le marché intérieur mais Phan Dang Di a obtenu le soutien de Sudest-Dongnam, une société privée puis... Lire plus

    Bouddhiste et cinéaste

    Le réalisateur, qui est de religion bouddhiste, fait une sorte de pont entre son métier et sa religion, les réunissant sous une même idée : "Le cinéaste apporte un point de vue sur le monde, il se doit d’aller au-delà d’une vision superficielle. On pourrait parler de "faute" du cinéaste d’un point de vue bouddhiste, mais pour toute faute, il y a "repentance", et c’est ce que le cinéaste fait puisque son travail consiste à partir de la complexité... Lire plus

    Renouveau du cinéma vietnamien

    Bi, n'aie pas peur ! est le premier film vietnamien a avoir été sélectionné pour le Festival de Cannes, où il a remporté le Prix SACD, depuis ceux obtenus par Tran Anh Hung (A la verticale de l'été en 2000 et L'Odeur de la papaye verte en 1996). Ceci montre à quel point le réalisateur Phan Dang Di fait partie du renouveau du cinéma vietnamien.
    6 Secrets de tournage

    Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

    Voir plus de films similaires

    Pour découvrir d'autres films : Les meilleurs films de l'année 2010, Les meilleurs films Drame, Meilleurs films Drame en 2010.

    Commentaires

    • thierry5981
      j'adore ce filmtous ces personnages degrades! Bi le futur maitre du monde qui a vaincu les "Han" ?la tante nymphomane? le pere un soulard, la mere frustree ,le grand pere ancien mafieux et collabo, la servante normale aih! le bel etudiant ,les garconnets qui s'empiffrenti love vietnam!!!
    • Xeloss86
      Vraiment triste de voir ce genre de films projeté dans aussi peu de cinémas. Il faudrait que je fasse 250km exprès pour le voir...
    • Ned Rifle
      AAAHHHHH Super, Le film est projeté dans un de mes cinéma, c'est pas souvent que les films dans le genre sortent hors paris et grandes villes! Au vu du scénario je m'attends à une sorte de cinéma proche de ceux de Tran Anh Hung, Tsai Ming Liang, Apichatpong Weerasethakul et Hou hsiao Hsien!Vive le ciné d'auteur asiatique!
    • fleuve-rouge
      J'ai eu la chance de voir "Bi, n'ai pas peur" à Saigon l'année dernière.Une belle histoire sur les désirs contrariés, une mise en scène audacieuse, des acteurs excellents, des scènes torrides. Toute la poésie, la sensualité et la mélancolie du Vietnam sans cliché.Le film a été primé à Cannes, Stockholm... Le cinéaste Mauritanien Abderrahmane Sissako a déclaré à propos de ce film :"C'est le plus beau film que j'ai vu depuis 10 ans. Si le réalisateur Phan Dang Di était chinois ou japonais, on dirait de lui que c'est un maître du cinéma".
    Voir les commentaires
    Back to Top