Quentin Tarantino l'a toujours eu dans la gorge ! Son scénario pour le thriller Tueurs nés d'Oliver Stone a été très malmené par le réalisateur et ses auteurs David Veloz et Richard Rutowski. Celui qui a mis en scène Reservoir Dogs en tenait encore rigueur à Stone - un cinéaste qu'il adore par ailleurs - comme il l'avait déclaré au podcast d'Howard Stern en 2009 :
On ne me fait pas un coup comme ça
"Je n'ai jamais vu [Tueurs nés] entièrement. [Oliver Stone] a réécrit le scénario, et on ne me fait pas un coup comme ça. Je le savais, et je ne suis pas allé à la projection en me disant : 'Je ne vais pas voir ce foutu truc', mais je trainais avec Juliette Lewis et on a finalement décidé d'y aller. On est entrés dans le cinéma, on a payé notre ticket et (...) au bout de 20 minutes j'étais tellement énervé qu'on s'est cassés."
Sébastien Botella / Nice Matin / Bestimage
Dans un autre podcast, il avait précisé : "L'un des aspects de ce scénario en particulier, c'est que j'essayais [d'écrire le film] sur la page, de sorte que lorsque vous le lisiez, vous voyiez le film, et je me demandais pourquoi [Stone] n'en avait pas gardé au moins une partie. C'était vraiment fait pour lui."
De son côté, Stone déclarera au média Indiewire :
"Tout s'est fait légalement, se défend le réalisateur"
"[Quentin Tarantino a écrit le scénario original et nous l'avons acheté. Tout s'est fait légalement. On a payé beaucoup d'argent. A l'écouter, oui, il n'aimait pas [le film], mais je ne sais pas s'il l'a jamais vu. Il a beaucoup dit cela et je ne pense pas que c'était la bonne chose à faire. Mais c'était l'un de mes nombreux problèmes. Nous nous en sommes bien sortis malgré tout."
En effet, Tueurs nés totalisera 50 millions de dollars à sa sortie américaine, pour un budget estimé à 34 millions. Les chiffres du box-office international sont inconnus mais le film a été bénéficiaire malgré des critiques divisées, notamment sur la violence exacerbée du long métrage.
Finalement, le scénario original signé Tarantino sera publié en 1994 sous la forme d'un roman adapté par John August et Jane Hamsher.
