Si vous êtes fan de la trilogie The Dark Knight, vous reconnaitrez forcément sa voix. Le comédien français Frédéric Cerdal nous a quittés ce samedi 3 janvier à l'âge de 81 ans. Metteur en scène, auteur et acteur de théâtre, il est également connu pour sa carrière dans le domaine du doublage, et notamment pour avoir prêté son timbre chaleureux et solennel à Michael Caine dans ses derniers films.
Une longue carrière au théâtre
Né à Paris en 1944, Frédéric Cerdal (de son vrai nom Alain Lebert) rêve de jouer la comédie dès l'âge de 14 ans. Après avoir étudié au Conservatoire de 1965 à 1968, il monte rapidement sur les planches et entame une carrière dans le théâtre, d'abord en tant qu'élève à la Comédie-Française, puis dans la troupe du Centre théâtral du Limousin à Limoges, et au théâtre des Deux-Lions à Paris.
Et dans le doublage
C'est à la fin des années 80 qu'il commence à explorer le monde du doublage, prêtant sa voix si caractéristique à de nombreux comédiens anglophones. Outre Michael Caine, qu'il a notamment doublé dans tous les films de Christopher Nolan après avoir remplacé Dominique Paturel sur Batman Begins en 2005, Frédéric Cerdal a également doublé John Cleese (dans la saga Harry Potter), Anthony Hopkins (dans Rebel Moon) ou encore Jon Voight (dans Les Animaux Fantastiques).
Côté télévision, on pouvait l'entendre prêter sa voix à John de Lancie (Q) dans les séries Star Trek, ainsi qu'à trois personnages de Game of Thrones (Ser Barristan Selmy, Qhorin Mimain et le mestre Aemon).
Egalement très actif dans le jeu vidéo, il a vocalement participé à de nombreuses licences telles que World of Warcraft, God of War, Prince of Persia ou encore Fallout.
Il s'est éteint le 3 janvier 2026 à l'âge de 81 ans.
AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.
