Kill Bill version longue arrive enfin en France ! Kill Bill : The Whole Bloody Affair, c'est son titre, sortira chez nous le 8 juillet prochain au cinéma. Et pour l'occasion, une affiche a été dévoilée.
Il s'agit de la version longue voulue par Quentin Tarantino himself. Déjà sortie aux Etats-Unis, on sait que cette association de Kill Bill : Volume 1 & Volume 2 comportera entre 18 et 33 minutes de nouvelles images, dont 7 minutes supplémentaires de séquence animée totalement inédite. La durée totale sera de 4h41. Aux Etats-Unis, un entracte de 15 minutes était prévu.
Le synopsis officiel
L'intrigue sera la suivante. Ancienne membre d'une organisation de tueurs d'élite, La Mariée (Uma Thurman) est laissée pour morte lors de son propre mariage par son ancien amant et mentor, Bill. Après avoir survécu à une balle dans la tête et perdu l'enfant qu'elle portait, elle sort d'un coma avec un seul objectif : la vengeance.Elle va devoir traquer les quatre membres restants du Détachement International des Vipères Assassines avant de pouvoir affronter Bill lui-même.
A l'époque de la sortie américaine, Quentin Tarantino indiquait à Variety : "Je l’ai écrit et réalisé comme un seul film, et je suis très heureux d’offrir aux fans la possibilité de le voir comme tel", expliquait-il, avant d’ajouter : " Le meilleur endroit pour voir The Whole Bloody Affair, c’est dans une salle de cinéma, en 70 mm ou en 35 mm, avec tout le sang et les tripes projetés en majesté sur grand écran !"
La France aura-t-elle également à des copies 70 ou 35 mm ? Le communiqué d'annonce de StudioCanal n'en fait pas mention pour le moment.
Un diptyque pensé et tourné comme un seul et unique film
Outre les séquences supplémentaires, The Whole Bloody Affair supprimera le cliffhanger de fin du premier volet ainsi que le résumé introductif de Kill Bill : Volume 2, réunissant les deux films en une seule histoire cohérente.
Kill Bill avait été écrit et tourné dès le départ comme un film unique, mais a été divisé en deux parties lors du montage afin de s’adapter aux salles. Le premier opus durait 1h52, tandis que le second atteignait 2h15.
Tarantino a toujours considéré Kill Bill comme un seul et même film : il avait d’ailleurs présenté sa version longue en avant-première au Festival de Cannes en 2006. Dès 2008, le cinéaste a exprimé sa volonté de sortir The Whole Bloody Affair en une seule partie au cinéma, mais le projet est resté très longtemps dans les cartons.
Au total, les deux films ont rapporté 333 millions de dollars au box-office international et ont tous deux été des succès critiques et publics. Ils ont décroché respectivement les notes spectateurs moyennes de 4,2 et 4,1 étoiles sur 5 sur AlloCiné.
En plus de la sortie au cinéma le 8 juillet, le film sera disponible en édition UHD + Blu-ray en novembre.
AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.
