Un début de séance pas comme les autres. Le mercredi 17 juin 2026, jour de la sortie en salles du film d’horreur américain Backrooms, les spectateurs présents à la séance de 17 h 30 du cinéma Pathé du centre commercial Odysseum, à Montpellier, ont eu une drôle de surprise. Le premier long-métrage du YouTubeur Kane Parsons, plus jeune cinéaste d'Hollywood à seulement 20 ans, a commencé sans son à cause d'un problème technique. Cependant, les sous-titres étant présents à l'écran car le drame était retransmis en version originale, et le public n'a pas hésité à doubler lui-même les dialogues.
Dans ce prologue, nous sommes en 1990. Un chercheur de l'institut Async, Naren Warne, est séparé de son groupe et se retrouve perdu dans un univers parallèle connu sous le nom de Backrooms, une dimension labyrinthique entièrement composée de couloirs et de pièces jaunes et ternes. Alors qu’il tente de demander de l’aide, le scientifique, qui filme la scène, tente de trouver la sortie mais est poursuivi et attaqué par une entité invisible.
Quand les spectateurs doublent et font les bruitages de la scène d'ouverture de Backrooms
Cette séquence d'ouverture étant devenue muette, l'assistance a eu la bonne idée d'improviser et prêter spontanément sa voix au personnage en proie à la panique : "J'étais jamais arrivé aussi loin. Il y avait une chose... Je ne l'ai pas bien vue. Il y a autre chose ici. Vous devez... Vous devez venir me chercher !, peut-on lire sur l'écran alors que les spectateurs reprennent les répliques du protagoniste à l’unisson, créant leur propre version française en direct. M*rde. Il faut que vous me sortiez d'ici. Vous pouvez venir Standard ? Standard ? Allez ! Fait chi*r !", se désespère-t-il alors que la salle éclate de rire, les spectateurs se prenant de plus en plus au jeu.
Les internautes conquis
Ces derniers n'ont pas hésité à faire les bruitages, à savoir le cri d'une mouette en détresse, étendue au sol. Cette scène insolite a été immortalisée par de nombreuses personnes qui participaient à cette séance. Les vidéos sont ensuite devenues virales, l'une d'elles ayant été visionnées plus de 700 000 fois sur X. En commentaire, les utilisateurs applaudissent cette initiative : "Limite t'es déçu quand ça revient à la normale", "J’adore comment tout le monde s’est mis d’accord pour faire les dialogues et les bruitages", "Je suis en larmes", "Hilarant à Marseille on a eu le même problème c’était chaotique", peut-on notamment lire.
Une publicité inattendue avant le lancement du nouveau Christopher Nolan ?
À noter que, selon l'internaute qui a posté la vidéo, le problème a finalement été résolu et le film a repris du début. Aucun remboursement n'a été demandé. Espérons que ce problème ne se reproduise pas pour un blockbuster très attendu, L'Odyssée de Christopher Nolan. À partir du 15 juillet, le cinéma Pathé Odysseum sera le seul de France à projeter ce long-métrage avec le format IMAX 70mm tel qu'il a été tourné.
AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.
