Coco Chanel disait : “Pour moi, la copie, c’est le succès.” Quelle fierté donc de voir nos compatriotes américains proposer aux spectateurs de Canal+ The Agency, remake de la série française culte Le Bureau des légendes d’Eric Rochant, avec une intrigue consacrée cette fois aux dessous de la CIA.
Écrite par Jez Butterworth (007 Spectre, Edge of Tomorrow) et Henry Butterworth, cette nouvelle version reprend à son compte la trame de l’originale en déplaçant ses enjeux de la Syrie vers l’Ukraine, afin de coller au mieux avec l’actualité qui anime nos journaux télévisés. Le public sera-t-il au rendez-vous pour découvrir la suite des aventures de Martian interprété par Michael Fassbender ? Réponse ce soir sur Canal+.
De quoi va parler la saison 2 ?
L’intrigue de cette deuxième saison reprend à nouveau la trame générale de celle du Bureau des Légendes. Sami Zahir, désormais démasquée, est retenue prisonnière au Soudan. Prêt à tout pour la faire libérer, Brandon Colby, alias Martian, continue son double jeu pour le compte du Royaume-Uni. Mais alors qu’il se rapproche de son but, la CIA commence à se douter que quelque chose ne tourne pas rond, et décide de mener l’enquête au sein de ses services…
Paramount
Qui est au casting ?
Ces nouveaux épisodes de The Agency seront l’occasion pour les spectateurs de retrouver les principaux comédiens de la saison 1. Michael Fassbender reprendra son personnage de Martian, Jodie Turner-Smith sera de retour dans la peau de Sami, tout comme Jeffrey Wright et Katherine Waterston, interprètes respectifs des personnages d'Henry Ogletree et Naomi Ford.
De nouveaux acteurs rejoignent également le casting de cette nouvelle saison, parmi lesquels Clayne Crawford, qui interprétera un dangereux mercenaire russe, ou encore Keanush Tafreshi, qui incarnera un agent des services secrets iraniens.
La deuxième saison de The Agency sera diffusée à partir du 13 août 2026 sur Canal+.
