LE casting de la saison des pilotes ! Les producteurs du remake d'Hawaï Police d'état viennent de recruter Scott Caan, le fils de James, vu notamment dans la trilogie Ocean's Eleven. Il jouera Danny "Danno" Williams, le nouveau partenaire de Steve McGarrett, tout droit venu de Baltimore, qui s'installe sur l'île après un divorce difficile, pour se rapprocher de sa fille. Danny était incarné par James MacArthur dans la série originale. Caan rejoint donc un des plus beaux castings de cette fournée 2010 des pilotes: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Daniel Dae Kim (libéré de l'île de Lost) et Grace Park une ex-Cylon de Battlestar Galactica). Cette nouvelle version de Hawaii Five-O est supervisée par Alex Kurtzman et Roberto Orci, les co-créateurs et showrunners de Fringe.
Thomas Destouches avec TV Guide
