Borat tourne casaque et s'attaque au comique ibérique : le britannique Sacha Baron Cohen, qui devrait entamer début 2011 le tournage de The Dictator (rien à voir avec le film de Chaplin, attention) avant peut-être d'embrayer sur le biopic de Freddie Mercury, aurait manifesté un intérêt prononcé pour une reprise du personnage créé par Santiago Segura dans les Torrente, franchise comico-policière espagnole à succès, centrée sur un personnage d'ex-flic "justicier" raciste, crado et corrompu. Le trio Alec Berg, Jeff Schaffer et David Mandel (anciens auteurs de Seinfeld), déjà chargé d'écrire le script de The Dictator, serait à l'oeuvre, sachant que l'acteur aurait émis le voeu de situer l'action en Espagne. Lubie sans conséquence ou véritable projet ? Si le fantasque comédien applique aux Espagnols la méthode employée pour les Kazakhs et les Autrichiens, on connaît de fiers Ibères qui vont déguster... Au passage, pour admirer Sacha Baron Cohen version frenchie, c'est dans Ricky Bobby : roi du circuit.
AG avec le LA Times
