Le Festival de Berlin, qui se tient en ce moment même, l'a invité à faire partie du jury. Mais le réalisateur Jafar Panahi n'a pu honorer la Berlinale de sa présence, ayant été condamné en décembre 2010 à six ans de prison, et n'ayant pas le droit de quitter le pays ni d'exercer son métier. Arte lui consacre ce mercredi à partir de 22h20 une soirée spéciale, en diffusant son plus fameux long métrage, Le Cercle (Lion d'or à Venise en 2000), sur la condition de la femme en Iran, ainsi qu'une interview réalisée en mai 2010, au moment où il venait de sortir de prison. Au programme également L'Accordéon, un court métrage projeté en septembre à la Mostra de Venise. C'est son film le plus récent -mais, espérons-le, pas le dernier.
JD