Sur Pandora, les morts ne le restent visiblement pas : décédé dans le premier Avatar, le personnage incarné par Sigourney Weaver sera en effet de retour dans les trois suites qui se tourneront, neuf mois durant, dans un même élan. Mais apparemment pas pour des flashbacks, comme le voulait la dernière rumeur en date.
