Mon compte
    Une version des Misérables de 1925 enfin restaurée en couleurs !
    Corentin Palanchini
    Passionné par le cinéma hollywoodien des années 10 à 70, il suit avec intérêt l’évolution actuelle de l’industrie du 7e Art, et regarde tout ce qui lui passe devant les yeux : comédie française, polar des années 90, Palme d’or oubliée ou films du moment. Et avec le temps qu’il lui reste, des séries.

    La Cinémathèque de Toulouse, le Centre National de la Cinématographie et la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé ont restauré une version de 1925 des Misérables réalisée par Henri Fescourt et elle sera colorisée... comme à l'époque !

    © 1925 - Société des Cinéromans Les Films de France (catalogue Pathé)

    Voir aujourd'hui un film muet en couleurs tel qu'il avait été tourné devient chose rare. Il aura fallu quatre ans pour que Les Misérables d'Henri Fescourt (1925) ne soit restauré dans sa version intégrale de six heures ! Jusqu'ici, le film connu ne faisait "que" cinq heures et demie et surtout, n'existait qu'en noir et blanc.

    Cette restauration a été initié suite au constat des conservateurs de la Cinémathèque de Toulouse : leur copie d'exploitation en couleur des Misérables d'Henri Fescourt était en train de se détériorer. Or Fescourt a été jusqu'à parfois travailler sur du bichrome (deux couleurs à l'écran) voire du trichrome, et ces couleurs tendaient à disparaître. La Cinémathèque a prévenu le Centre National du cinéma et de l'image animée (CNC), et avec le concours de la Fondation Seydoux-Pathé, a lancé la procédure.

    La Fondation a fourni des documents essentiels à la compréhension des intentions du réalisateur et des conditions de tournage du film via les archives du Pathé journal, essentielles à restaurer un film de la façon la plus cohérente possible et à ne pas trahir la mise en scène d'origine. La Bibliothèque Nationale de France a également fourni un scénario anoté de la main de Fescourt, prêtant ainsi son concours à ce travail scientifique.

    La première projection intégrale du film avec un accompagnement musical en direct signé Karol Beffa a été organisée au Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées samedi 13 décembre. Un entracte d'une heure et demi était prévu au milieu des six heures de diffusion du film. Une exposition à la Cinémathèque de Toulouse accompagne cette restauration.

    Des discussions sont en cours pour une sortie en salles de cette version, et un DVD devrait voir le jour dans les mois qui viennent.

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    Back to Top