Lancée en 2016 aux États-Unis, la série Reine du Sud (Queen of The South en VO) semble passionner les abonnés de Netflix depuis plusieurs semaines puisqu'elle n'a pas quitté le top 10 des programmes les plus vus sur la plateforme depuis la mise en ligne en France de la saison 4 fin mai. Mais qu'en est-il outre-Atlantique ? Ce thriller sur fond de guerre des cartels, porté par Alice Braga dans le rôle de Teresa Mendoza, avait-il convaincu la presse américaine au moment de son arrivée sur la chaîne USA Network ? Voici un florilège de critiques de l'époque :
Selon le Los Angeles Times :
"Les comparaisons avec Scarface, Narcos, ou même Breaking Bad ("mais avec une femme !") sont inévitables, mais il y a une vrai côté télénovela assumé dans Queen of The South, qui se révèle être une critique inattendue de la société actuelle. Une série autant anti-Cendrillon que Scarface au féminin." 4/5
Selon Uncle Barky :
"Sur la base des trois premiers épisodes, Queen of The South sait parfaitement prendre son temps sans pour autant adopter une allure d'escargot. Les séquences d'action sont captivantes, les dialogues sont parfois corsés, et la série sait faire preuve d'audace en matière de nudité." 3,5/5
Selon Entertainment Weekly :
"Dès le départ, Queen of The South mise tout sur la violence pour attirer notre attention. (...) La série ne sera pas le nouveau Mr Robot. Rien ne la différencie vraiment des autres séries et toutes les tentatives de se défaire de la narration habituelle se révèlent forcées et pas vraiment nécessaires. (...) Mais Braga est amusante à regarder dans la peau de Teresa, une héroïne qui se bat pour rester en vie, et le premier épisode est rempli de moments haletants qui montrent bien à quel point l'univers des cartels est chaotique et mortel." 3/5
Selon IndieWire :
"La série de USA Network paraît trop vue et revue pour devenir un succès, mais elle pourrait avoir un avenir si elle se lâche un peu et embrasse son côté sauvage." 3/5
Selon Variety :
"Le premier épisode n'est pas très réfléchi. Queen of The South semble vouloir davantage offrir à son public un cocktail de torride et de grand spectacle plutôt qu'une intrigue proche des pirouettes narratives de Mr Robot ou de la véracité de Narcos. En fait, gagner le jeu des narcotrafiquants est visiblement suffisant pour la série et pour son héroïne. Mais Braga est fascinante dans le rôle de Teresa, qu'elle rend totalement identifiable. Ce qui n'est pas encore le cas du reste du casting." 2,5/5
Selon le San Francisco Chronicle :
"Braga est géniale dans le premier rôle, et le reste de la distribution est tout aussi au niveau, ce qui permet de contrebalancer le rythme bien trop effréné du pilote. En résumé, il se passe bien trop de choses dans ce premier épisode, à tel point que la série perd toute crédibilité. Mais le personnage de Teresa et la prestation de Braga sont suffisants pour susciter de l'intérêt chez le téléspectateur." 2,5/5
Selon le New York Times :
"Le premier épisode de Queen of The South alterne entre scènes d'action violentes et excès de mélodrame, mais ne parvient jamais vraiment à rendre cela intéressant ou excitant." 2/5
La bande-annonce de la saison 4 de Reine du Sud :
