Le Roi des rois est librement adapté du roman de Charles Dickens, La vie de notre Seigneur Jésus-Christ, qu’il rédigea pour ses propres enfants. Il a été publié en 1934, soit 64 ans après la mort de l’écrivain.
Le film est co-scénarisé par Rob Edwards qui avait déjà participé à l’écriture du scénario du film d’animation La Princesse et la Grenouille de Ron Clements et Jon Musker (2009) ainsi que le blockbuster Captain America : Brave New World de Julius Onah (2025).
Le Roi des rois a battu un record dès son premier week-end en salles, à savoir celui du plus grand lancement pour un film d’animation biblique, qui était détenu jusqu’à présent par Le Prince d’Égypte de Brenda Chapman, Steve Hickner et Simon Wells. Le film de Seong-ho Jang a généré plus de 45 millions de dollars au box-office américain, dans 3 535 salles.
Dans la version originale, Oscar Isaac double Jésus-Christ mais également Satan. Le comédien s’est déjà illustré dans le registre biblique en jouant Joseph dans le film La Nativité de Catherine Hardwicke (2006).
Parmi les nombreuses vedettes à donner de la voix dans Le Roi des rois, il y a notamment Kenneth Branagh (qui double Charles Dickens) et Jim Cummings. Les deux comédiens figuraient déjà au casting vocal d’un autre film d’animation, La Route d’Eldorado de Bibo Bergeron, Don Paul et Jeffrey Katzenberg (2000).
Le Roi des rois est le premier long-métrage réalisé par le cinéaste sud-coréen Seong-ho Jang dont il assure également le montage. Par le passé, ce dernier s’est surtout fait connaître en réalisant les effets visuels de nombreux films tels que Détective Dee II : La Légende du dragon des mers (2013) et Détective Dee : la légende des rois célestes (2018) ; tous deux réalisés par Tsui Hark.