Scénariste
Pedro Costa
Paulo Branco
Producteur
Emmanuel Machuel
Directeur de la photographie
Dominique Auvray
Monteur
Philippe Théaudière
Chef décorateur
Zé Branco
Chef décorateur
Gémini Films
Production
Pandora Filmproduktion GmbH
Production
Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual
Production
RTP - Radiotelevisao Portuguesa
Production
Madragoa Filmes
Production