Scénariste
Niels Arden Oplev
Scénariste
Steen Bille
Lasse Borg
Soren
Daniel Orum
Troels
Kurt Ravn
le docteur
John Lambreth
Betjent
Steen Stig Lommer
Lærer Olsen
Katrine Jensenius
Madame Kvist
Birgit Conradi
la femme du prêtre
Tina Gylling Mortensen
Madame Birk
Peter Schroder
le chanteur à l'église
Helle Merete Sorensen
la femme de Lindum-Svendsen
Annie Roed Frederiksen
Hanne
Stig Hoffmeyer
Finsen
Peter Hesse Overgaard
Erling
Sandra A. Pedersen
Linda
Karen Skov Petersen
Ellen
Lise Stegger
Margrethe
Nis Bank-Mikkelsen
Stam-Ejs
Jens Jørn Spottag
Peder
Joy-Maria Frederiksen
Ibens mor
Jacob Groth
Compositeur
Sisse Graum Olsen
Producteur
Lars Vestergaard
Directeur de la photographie
Jette Termann
Directeur du casting
Manon Rasmussen
Costumier
Soren B. Ebbe
Monteur
Niels Arild
Ingénieur du son
Zentropa Entertainments
Production