Scénariste
Manoel de Oliveira
D'après l'oeuvre de
Agustina Bessa-Luis
Antonio Caldera Pires
José de Melo
Lia Gama
Dona Josefa
Teresa Madruga
Franzina
Joao Guedes
Marques
Rui Mendes
Francisco Brás
Joao Paes
Compositeur
António-Pedro Vasconcelos
Producteur délégué
Paulo Branco
Producteur exécutif
Elso Roque
Directeur de la photographie
Jaime Silva
Assistant réalisateur
Carlos Santana
Assistant réalisateur
Monique Rutler
Monteur
Rita Azevedo Gomes
Chef costumier
Paula Raimundo
Maquilleur
Ricardo Cordeiro
Directeur de production
Julia Buisel
Scripte
António Casimiro
Chef décorateur
Jean-Paul Mugel
Ingénieur du son
Jean-Paul Loublier
Mixage
Stéphane Ribola
Attaché de presse
Epicentre Films
Distribution
Epicentre Films
Distribution
V.O. Filmes
Production