Scénariste
Elena Soárez
Scénariste
Paulo Morelli
Créateur
Fernando Meirelles
Créateur
Kátia Lund
Pedro Henrique
Caju
Mauricio Goncalves
le père de Cris
Vinícius Oliveira
Clayton
Vítor Oliveira
Clayton
Babu Santana
le baron de la drogue de Morro de Careca
Shawn McGill
Wallace
Antonio Pinto
Compositeur
Andrea Barata Ribeiro
Producteur
Bel Berlinck
Producteur
Fernando Meirelles
Producteur
Paulo Morelli
Producteur
Guel Arraes
Producteur associé
Adriano Goldman
Directeur de la photographie
Isabella Teixeira
1er assistant réalisateur
Leonardo Carvalho
2ème assistant réalisateur
Rafael Ronconi
Directeur artistique
Inês Salgado
Costumier
Daniel Rezende
Monteur
Monica Donati
Attaché de presse
Anne-Charlotte Gilard
Attaché de presse
MK2 Diffusion
Distribution
Miramax Films
InternationalDistributionExports
O2 Filmes
Production
Globo Filmes
CoProduction
Fox Film do Brasil
Production