Portrait of Jason : les secrets du tournage

C'est grâce à la campagne de financement participatif ("crowdfunding") lancée sur Kickstarter que le film a pu être restauré, et ainsi projeté à nouveau en 2013 dans un certain nombre de salles. La campagne de Kickstarter a en effet permis de lever la somme de 26000 dollars !

Le tournage de Portrait of Jason a duré exactement douze heures : en effet, Shirley Clarke, la réalisatrice, a commencé l'enregistrement à 21 heures le samedi 3 décembre 1966, et a arrêté sa caméra douze heures plus tard, à 9 heures le dimanche matin. Une technique avant-gardiste et propre au cinéma vérité dont le film est un spécimen.

Au départ, la cinéaste souhaitait que Jason L. Holliday soit le seul à parler. Toutefois, sa voix, celle de son partenaire de l'époque Carl Lee, ainsi que celles des autres membres de l'équipe de tournage sont présentes dans le montage final. Selon elle, il est devenu évident, au regard des rushes dont elle disposait, que ce qui s'était passé devant sa caméra cette nuit-là devait inclure toute l'équipe.