Le film remporta les prix Alfred-Bauer et Fipresci au Festival de Berlin 2009.
Tatarak marque la rencontre de deux actrices lauréates du Prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes : Jadwiga Jankowska-Cieslak (1982) et Krystyna Janda (1989).
Le film est dédié au directeur de la photographie Edward Klosinski, le mari de l'actrice Krystyna Janda et l'un des plus proches collaborateurs d'Andrzej Wajda, mort pendant le tournage. Le monologue de l'actrice parle justement de cette perte tragique.