Scénariste
Alain Tanner
Scénariste
Bernard Comment
D'après l'oeuvre de
Antonio Tabucchi
Miguel Yeco
Fernando Pessoa
Lia Gama
Isadora
Carlos Rodriguez
Le vendeur de journaux
Sérgio Godinho
Le gardien de la pension
Myriam Szabo
Isabel
José Manuel Mendes
The butler
Daniel Martinho
The cab driver
João Maria Pinto
The train controller
Francisco Brás
Michel Wintsch
Compositeur
Paulo Branco
Producteur
Jean-Louis Porchet
Producteur
Gérard Ruey
Producteur
Alain Tanner
Producteur
Hugues Ryffel
Directeur de la photographie
Anne Deluz
Assistant réalisateur
Isabel Quadros
Costumier
Monika Goux
Monteur
João Torres
Chef décorateur
João Fonseca
Régisseur général
João Torres
Chef décorateur
Henri Maikoff
Ingénieur du son
WestDeutscher Rundfunk (W.D.R.)
Production
Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual
Production
CAB Productions
Production
Filmograph
Production
Gémini Films
Production
Madragoa Filmes
Production
Télévision Suisse Romande (T.S.R.)
Production
Centre National de la Cinématographie (C.N.C.)
Production