Le Grondement de la montagne : les secrets du tournage

Le film est tiré d'un roman éponyme de Yasunari Kawabata, paru la même année, en 1954.

Quand Mikio Naruse réalise Le Grondement de la montagne, il a déjà 25 ans de carrière derrière lui et environ 70 films (courts et longs-métrages) à son actif ! Une filmographie impressionnante découverte tardivement en Occident, à l'occasion de rétrospectives dans les années 80 (soit plus de dix ans après sa mort). Il est aujourd'hui considéré comme l'un des maîtres du cinéma japonais aux côtés de Kurosawa, Ozu et Mizoguchi. Le film ressort peu après une autre de ses oeuvres, Quand une femme monte l'escalier.

Le style de Mikio Naruse se jouait principalement pendant la phase de montage de ses films. Durant le tournage, il laissait ses acteurs jouer sans véritablement les diriger ou leur donner d'instructions.