Scénaristes
Scénariste
Montxo Armendariz
Sur une idée de
María Laura Gargarella
Sur une idée de
Montxo Armendariz
Equipe technique
Julio Torrecilla
Directeur artistique
Puy Oria
Directeur de production
Fermin Galan
Chef coiffeur
Marc Orts
Mixage
Carlos Gras
Assistant réalisateur
Carlos Bonmatí
Ingénieur du son
Carlos Hernandez
Chef maquilleur
Nereida Bonmatí
Chef costumier
Ana Rubio
Superviseur post-production
Pelayo Gutiérrez
Monteur son
Alex Catalan
Directeur de la photographie
Fernando Franco
Chef monteur
Eva Leira
Directeur du casting
Ana Maestrojuan
Répétiteur enfants
Yolanda Serrano
Directeur du casting
Sociétés
Gobierno de Navarra
Production
Etb (Euskal Telebista)
Production
Audiovisual Aval SGR
Production
Television Espanola (TVE)
Production
Canal+ España
Production
ICAA
Production
Ayuntamiento de Pamplona
Production
Oria Films S.L
Production
Instituto de Crédito Oficial (ICO)
Production
IberiFilms
Distribution