Les Pingouins de Madagascar

Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste John Aboud
Scénariste Michael Colton
Scénariste Brandon Sawyer
D'après les personnages créés par Alan J. Schoolcraft
D'après les personnages créés par Brent Simons
D'après les personnages créés par Michael Colton
D'après les personnages créés par John Aboud
Directeur d’écriture  Robert Porter
Directeur d’écriture  Derek Drymon

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Tom McGrath
Tom McGrath
Rôle : Commandant
photo de Chris Miller (II)
Chris Miller (II)
Rôle : Kowalski
photo de Christopher Knights
Christopher Knights
Rôle : Soldat
photo de Conrad Vernon
Conrad Vernon
Rôle : Rico
photo de John Malkovich
John Malkovich
Rôle : Dave
photo de Benedict Cumberbatch
Benedict Cumberbatch
Rôle : Agent confidentiel
photo de Annet Mahendru
Annet Mahendru
Rôle : Eva
photo de Ken Jeong
Ken Jeong
Rôle : Dynamite
Nicole Sullivan Marlene
Peter Stormare Caporal
Andy Richter Mort
Anny Jacobs King Julian
Cedric The Entertainer Maurice
Werner Herzog
Sean Lew Voix supplémentaires

Acteurs de doublage (Voix locales)

photo de Xavier Fagnon
Xavier Fagnon
Rôle : Commandant
photo de Gilles Morvan
Gilles Morvan
Rôle : Kowalski
photo de Thierry Wermuth
Thierry Wermuth
Rôle : Soldat
photo de Michel Dodane
Michel Dodane
Rôle : Dave
photo de Pierre Tissot
Pierre Tissot
Rôle : Agent confidentiel
photo de Hervé Rey
Hervé Rey
Rôle : Dynamite
photo de Barbara Tissier
Barbara Tissier
Rôle : Marlene
photo de Michel Vigné
Michel Vigné
Rôle : Caporal
Andy Richter Mort
Michaël Youn King Julian

Soundtrack

Lorne Balfe Compositeur

Production

Lara Breay Producteur
Mark Swift Producteur
Eric Darnell Producteur délégué
Tom McGrath Producteur délégué
Mireille Soria Producteur délégué
Jennifer Dahlman Producteur associé
Damien De Froberville Producteur associé
Tripp Hudson Coproducteur

Equipe technique

Philippe Gluckman Superviseur des effets visuels
Olivier Staphylas Animateur
Ruben Perez Directeur artistique
Leslee Feldman Directeur du casting
Christi Soper Hilt Directeur du casting
Jamaal Bradley Superviseur animation des personnages
Rakesh Patil Superviseur animation des personnages
Craig Kellman Création graphique des personnages
Joe Moshier Création graphique des personnages
Robert Troy Monteur dialogue
Nick Kenway Monteur
Randy Singer Monteur bruitages
Jonathan Harman Chef éclairagiste
Conan Low Maquettiste
Craig Dowsett Modélisation
Michael Berger Modélisation
Angela Ensele Firebaugh Modélisation
David Farley Superviseur post-production
Deepak Kumar Coordinateur de production
Tim Kwan Coordinateur de production
Peter Litvack Coordinateur de production
Dinesh Krishnan Nair Directeur de production
Michelle Jurado Staphylas Directeur de production
Philip M. Cohen Chargé de production
Joe Crowley Chargé de production
Shannon Jeffries Chef décorateur
Nicholas Henderson Chef décorateur
Steve Jamerson Ingénieur du son
Greg ten Bosch Monteur son
Christian Schaanning Monteur son
Jamie Hardt Monteur des effets sonores 
Christian Schaanning Monteur des effets sonores 
Alyson Dee Moore Bruiteur
Ian Abando Réalisateur/Concepteur de story-board
Patrick Angell Directeur technique
Katy Downey Directeur technique
Win Arayaphong Développement visuel 
Goro Fujita Développement visuel 
Ravinder Kundi Développement visuel 
Yash Agrawal Coordinateurs effets visuels 

Distribution

Michèle Abitbol-Lasry Attaché de presse
Séverine Lajarrige Attaché de presse

Sociétés

Twentieth Century Fox France Distribution
DreamWorks Animation Production
Pacific Data Images Production