Avis : El Chino - Page 4

Une rencontre très drôle entre un quincailler bougon, solitaire, et un chinois perdu en Argentine. Barrière de la langue oblige, le dialogue entre les deux hommes est impossible et les situations cocasses se succèdent. Les acteurs sont formidables et les personnages subtils, le scénario original. A ne pas manquer.

Un bon moment et l'occasion d'apprendre un certain nombre de jurons en espagnol !

Voici un film assez cocasse et délirant, porté comme toujours par l'excellent Ricardo Darin, acteur argentin vedette. On aurait pu espérer un peu plus de profondeur mais on ne s'ennuie pas. Et c'est très drôle.

A ne pas manquer.

Histoire émouvante portée par un formidable casting (Ricardo Darin en tête) où le rire et le drame s'accorde parfaitement.

Magnifique. Film très original et humain. Ricardo Darin toujours excellent. Le jeune garçon chinois est très attachant.

La vie est absurde. Il suffit de lire les pages cinéma de l'Equipe pour s'en rendre compte.
Les anges perdent leurs ailes et choient en bordures des aéroports. Maggie la Bouchère tente de fourguer la vache folle qu'elle cuisine en secret mais elle se trompe de date et s'embourbe dans le guano. Du coup les bovins tombent des nues et les Chinois abasourdis vont se retaper en prenant le bon air en Argentine. Sur l'écran d'à côté, Merryl Streep use ses derniers liftings à nous faire croire que la Dame d'Enfer était une lady. C'est fou.
Tout ceci serait insensé si le hasard, sans lequel Carlos Gardel chanterait encore Toulouse, n'existait réellement.
Sebastian Borensztein, réalisateur d'El Chino, croit au hasard. Il s'en sert pour accomplir son œuvre avec une perversité diabolique pleine d'humour. Car si l'homme est naturellement bon, force est de reconnaître qu'il ne rit que du malheur des autres.
El Chino est un de ces anges imparfaits qui ne savent pas marcher sur l'eau et il manque de se noyer dès le début quand Dieu, toujours farceur, coule son canot avant qu'il ne pêche par la chair. Pour lui apprendre, on l'envoie étudier la vie des bêtes en Argentine et il tombe à point nommé dans un pays où il n'y a de bon rosbif que saignant.
Le missionnaire céleste, discret jusqu'au mutisme, se contente de babiller des borborygmes incompréhensibles non sous-titrés à seul fin d'attirer la pitié. C'est très malin pour un ange. Il force ainsi les protagonistes à dévoiler leur véritable nature, on ne peut plus sombre. Il devient l'enjeu du tango endiablé que danse un couple infernal, au sein duquel l'amour bute contre l'orgueil et les passions inavouables.
Avant que l'ange n'arrive, tout va bien puisque c'est la guerre. Les hommes rient car leur front s'élargit, les femmes pleurent car les arènes sont vides, et les enfants soupirent devant leur assiette vide car le hachis en est encore à la tranchée. Les soldats abreuvent d'un sang impur des sillons infertiles tandis que leurs compagnes font de même à la lune.
Puis, la paix s'abat sur le champ d'honneur et chacun trace de son côté son chemin de joies solitaires. Trente ans passent.
Sous une blouse de quincailler, l'homme, aussi atrabilaire qu'un coq hardi, abrite des œuvres d'art dont il fait le trafic. Il séduit sans le vouloir sa voisine, qui cache difficilement ses activités de spéculatrice laitière sous des lainages informes. Entre les deux amants honteux la tension monte de façon palpable car il est abstinent et elle est infidèle.
El Chino cherche à rétablir l'amour et la sérénité en les convertissant à l'altermondialisme version mai soixante-neuf.
Et c'est là le véritable propos du réalisateur, suppôt d'un humanisme pro-chinois plus subversif que les Confessions de Saint-Augustin, et dont la Dame d'Enfer nous aurait débarrassé d'un seul coup d'Exocet, la lèvre supérieure rigide, en ces temps regrettés où le poids de la morale se mesurait encore en livres.
Borensztein fait partie de cette nouvelle vague de metteurs en scène adeptes de la sobriété heureuse si contraire à l'orthodoxie culturelle du FMI.
A quoi reconnaît-on ces infâmes suborneurs de la classe moyenne occidentale qui remplit les cinémas et les caisses de la Fox ?
Tout d'abord, ils prétendent filmer avec peu de moyens ce qui crée du chômage chez les artistes sans talents qui ne peuvent plus faire de figuration, monter des décors ou grimper aux rideaux.
Ensuite ils usent systématiquement de couleurs fanées, de voitures à la carrosserie mate et de personnages mal coiffés. Cet esthétisme nostalgique des années '60, déjà à l’œuvre dans Le Havre, est un rejet clair des valeurs fondatrices de notre démocratie moderne, dont les lumières fluorescentes et les parures dorées s'étalent sensuellement sur les peaux satinées des femmes-objets irréelles de sexualité débordante offertes dans les pages de Voici.
Enfin, ces gens-là n'aiment pas les chiens donc ils détestent leurs meilleurs amis. Dans El Chino, pas un cabot si ce n'est un Pékinois filmé par erreur dans l'arrière-cuisine d'un restaurant cantonnais.
Le cinéaste sinophile est cynophobe. [...] La suite et d'autres critiques absurdes sur http://ad-absurdum.eklablog.net

Un film qui tourne, qui tourne sans cesse autour d'un sujet délicat (la vie), avec énormément de finesse, de gentillesse. Les personnages sont tous extrêmement attachants, et l'histoire navigue entre absurdité la plus totale, et bon sens avec les deux pieds solidement à terre. Un film bourré de charme, qui a le bon goût de se moquer de lui-même (donc non sans humour), mais qui vante aussi les meilleurs aspects de la vie. Un mariage de caractères qui se frôlent, se lient, se délient, s'attirent, se repoussent, jusqu'à faire naître une évidence à côté de laquelle on aurait pu passer à côté, si .. Et c'est là le secret du film : le Si devient une clef qui fait croire que rien n'est perdu, tout est possible. Admirable partition.

j'ai adoré cette histoire, ce scénario complètement improbable au départ, qui peut croire qu'une vache tombant du ciel, un chinois d'un taxi et tout çà mis bout à bout va bouleverser complètement la vie d'un quincailler qui passait ses journées à compter les vis et les boulons sur son comptoir ??

histoire drôle, loufoque, mais terriblement émouvante, film à voir absolument en ces moments où la grosse cavalerie déferle à nouveau sur les écrans, jen'avais pas été aussi émue et ravie en sortant de la salle depuis "intouchables" !! les acteurs sont tous excellents, la jolie Mari est pétillante et sensuelle à souhait et on ne comprend pas que Roberto résiste à ses charmes, mais ... ouf il se ravisera à la fin ....

Pour ma part, même si la recette est connue et que je regrette l'apport d'élément surréaliste et une ou deux longueurs, ce film est plaisant à regarder. Bref, un film qui a juste ce qu'il faut, des bons acteurs, de l'humour, de l'émotion bref à voir absolument pour passer un excellent moment devant la toile.

Insolite, déjanté, et très drôle ! C'est tout ce qui résume ce très bon film qui illustre l'amitié d'un cinquantenaire solitaire et grognon qui ne veut pas être dérangé dans sa petite vie tranquille, et un chinois tombé littéralement du ciel. Insolite mais très bien écrit, ce film est aussi très bien jouer.

Ricardo Darín est toujours génial sauf si tu as trouvé un moyen de contrecarrer tout ce qu'il essaie de faire. Je n'ai jamais rigolé et je ne m'en suis jamais soucié du personnage principal. Je n'étais même pas excité pendant une seconde car ce n'était ni un film sérieux ni un film drôle. El Chino est une tentative boiteuse et je préfère regarder La vache et le prisonnier quitte a regarder un type et une vache dans un film...

Un film vraie. Même si la situation est absurde, tout est vraie, tout sonne juste, chaque personnage a sa place.
On y découvre deux culture opposées, avec une barrière de la langue quasi infranchissable, mais surtout on entre tour à tour dans l’incompréhension des deux protagonistes qui chacun sont incapable de comprendre l'autre.
Une vraie bouffé d'air. Un film à voire. Vous ne le regretterez pas

( Sarlat 2011 )
Oui, c'est sympatoche. Mais c'est tout.
Loin, très loin d'être une oeuvre d'art, il se laisse regarder car plutôt court.
Certains se seront lassé, d'autres pas.

Inspiré d'un fait divers dramatique et complètement surréaliste, le film imagine une rencontre incongrue entre un argentin bourru et un chinois attendrissant, avec ce qu'il faut d'humour léger, de tendresse et d'absurdité. Si le dénouement est sans surprise l'interprétation est excellente. A voir.

Un film original et attendrissant...Il manque parfois un peu de rythme dans la narration. Une belle surprise cependant.