Scénariste
Thomas Springer
D'après l'oeuvre de
Sven Nordqvist
Ali N. Askin
Compositeur
Thomas Springer
Producteur
Helmut G. Weber
Producteur
Helge Sasse
Producteur
Tania Reichert-Facilides
Coproducteur
Sigrid Strohmann
Coproducteur
Irene Wellershoff
Coproducteur
Mathias Neumann
Directeur de la photographie
Beatrix Albl
Costumier
Andrea Mertens
Monteur
Mathias Neumann
Chef machiniste
Bertram Strauß
Chef décorateur
Tradewind Pictures [de]
Production
Senator Film Produktion
Production