Scénariste
Zdenek Mahler
D'après l'oeuvre de
Zdenek Mahler
Norbert Lichý
Mayor
Joachim Paul Assböck
Harald Wiesmann
Adam Kubista
Eda Sima
Jiri Stanek
Josef Gabcik
Václav Jirácek
Young Josef Horák
Marek Adamczyk
Vaclav Fiala
Jan Budař
Safebreaker Petiska
Mariusz Osmelak
Kowalski
Sabina Remundova
Tonicka Farska
Anna Kratochvilova
Ruzenka
Ondrej Havel
Tonik
Marika Soposka
Helenka
Pavlína Štorková
Jarus
Adam Dvorák
Producteur
Robert Schaffer
Producteur
Tomas Vican
Producteur
Robert Schaffer
Coproducteur
Tomas Vican
Coproducteur
Antonio Riestra
Directeur de la photographie
Jan Kodera
Directeur artistique
Adam Dvorák
Chef monteur
Simona Rybáková
Chef costumier
Bioscop
CoProduction
Ceská Televize
CoProduction
Slovenská Televízia
CoProduction