Scénariste
Manoel de Oliveira
D'après l'oeuvre de
Mme de la Fayette
Dialoguiste
Jacques Parsi
Luís Miguel Cintra
M. Da Silva
Ricardo Trepa
Intrus
Alain Guillo
Le directeur de Jouillerie
Jean-Loup Wolff
Le médecin de l'hôpital
Marcel Terroux
Le Jardinier
Alexandre Nanaia
Pedro Abrunhosa
Compositeur
Paulo Branco
Producteur
Emmanuel Machuel
Directeur de la photographie
José Maria Vaz Da Silva
1er assistant réalisateur
Richard Rousseau
Directeur du casting
Judy Shrewsbury
Costumier
Valérie Loiseleux
Monteur
Emmanuelle Fèvre
Maquilleur
Ana Vaz da Silva
Chef décorateur
Ann Chakraverty
Chef décorateur
Jean-Paul Mugel
Ingénieur du son
Jean-Claude Lother
Photographe de plateau
Gémini Films
Distribution
Gémini Films
InternationalDistributionExports
Madragoa Filmes
Production
Wanda Visión
Production
Gémini Films
Production