Scénariste
Kazunori Itô
Kei Horie
Shigeki Hinohara
Norito Yashima
Sakurai
Hirotaro Honda
Mr. Saito
Aki Maeda
Ayana jeune
Hiroyuki Watanabe
Commandant du régiment
Yukie Nakama
Campeuse
Kunihiko Mitamura
Père d'Ayana
Takahiro Itô
Luci Christian
Asagi Kusangi
Alex Harder
Kobayashi
Miyuki Komatsu
Kô Ôtani
Compositeur
Miyuki Nanri
Producteur
Naoki Sato
Producteur
Tsutomu Tsuchikawa
Producteur
John Ledford
Producteur exécutif
Yasuyoshi Tokuma
Producteur exécutif
Mark Williams (II)
Producteur exécutif
Junichi Tozawa
Directeur de la photographie
Isao Tomita
Monteur
Carole Pavlik
Assistant de production
Toshio Miike
Chef décorateur
Hajime Oikawa
Chef décorateur
Miki Nomura
Ingénieur du son
Makoto Kamiya
Effets spéciaux
Daiei Studios
Production