Scénaristes
Scénariste
Richard Starzak
Scénariste
Mark Burton (IV)
Acteurs de doublage (Voix originales)
Emma Tate
Hazel
Jack Paulson
Célébrité aux cheveux mal coiffés
Nick Park
Lui-même
Soundtrack
Nick Angel
Superviseur musical
Ilan Eshkeri
Compositeur
Steve McLaughlin
Producteur musical
Production
Peter Lord
Producteur exécutif
Paul Kewley
Producteur
Nick Park
Producteur exécutif
Julie Lockhart
Producteur
David Sproxton
Producteur exécutif
Peter Lord
Producteur
David Sproxton
Producteur
Olivier Courson
Producteur exécutif
Ron Halpern
Producteur exécutif
Equipe technique
Sim Evan-Jones
Chef monteur
Andrew «Bloxy» Bloxham
Maquettiste
Tommy Barnes
Directeur technique
Richard Beek
Directeur de production
Howard Jones (II)
Superviseur des effets visuels
Charles Copping
Directeur de la photographie
Will Becher
Animateur
Loyd Price
Superviseur animation des personnages
Matt Perry
Chef décorateur
Kate Anderson
Marionnettiste
Dave Alex Riddett
Directeur de la photographie
Laurie Sitzia-Hammond
Animateur
Carl Chittenden
Superviseur des effets visuels
Distribution
Séverine Lajarrige
Attaché de presse
Michèle Abitbol-Lasry
Attaché de presse
Sociétés
Aardman Animations
Production
StudioCanal
Production
StudioCanal
Distribution