Note moyenne
3,8
1481 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
5
17 critiques
4
45 critiques
3
43 critiques
2
19 critiques
1
1 critique
0
2 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Je n'ai pas vu le film de base. J'ai juste été attiré par le nom de "Nicolas & Bruno". Je les ai découvert récemment avec leur film "Message à caractère pornographique : A la recherche de l'Ultra-Sex" dont le concept m'avait bien plu.
"Vampires en toute intimité" a, lui encore, un concept original : il correspondrait à une VFO : une version française originale. Originale car les scènes sont détournées. Toutefois, j'ai l'impression qu'on reste assez proche du matériau d'origine ou alors, Nicolas & Bruno sont doués au point de pouvoir faire fondre à la perfection des dialogues complétement déconnectés de l'histoire avec les scènes mais ça me paraît assez improbable car les caméras montrent parfois des actions tellement particulières qu'il est compliqué de pouvoir leur faire faire dire autre chose.
Donc je vois ce film comme une traduction française qui respecte l'esprit du film tout en instillant de ce côté-ci et de ce côté-là quelques vannes bien françaises.
Le concept est donc original et aboutit à un résultat très satisfaisant : on passe un bon moment et on n'a pas beaucoup de mal à aller jusqu'au bout.
D'ailleurs, les voix choisies ne sont pas énervantes alors que c'est un éceuil qui revient souvent avec les détournements donc je tenais à le signaler.
Quant au film de base lui-même, il est drôle et les personnages sont franchement attachants. Il n'y a pas grand chose à redire : c'est une bonne idée qui a été bien traitée donc le résultat qui en découle est forcément bon.
"Vampires en toute intimité" a, lui encore, un concept original : il correspondrait à une VFO : une version française originale. Originale car les scènes sont détournées. Toutefois, j'ai l'impression qu'on reste assez proche du matériau d'origine ou alors, Nicolas & Bruno sont doués au point de pouvoir faire fondre à la perfection des dialogues complétement déconnectés de l'histoire avec les scènes mais ça me paraît assez improbable car les caméras montrent parfois des actions tellement particulières qu'il est compliqué de pouvoir leur faire faire dire autre chose.
Donc je vois ce film comme une traduction française qui respecte l'esprit du film tout en instillant de ce côté-ci et de ce côté-là quelques vannes bien françaises.
Le concept est donc original et aboutit à un résultat très satisfaisant : on passe un bon moment et on n'a pas beaucoup de mal à aller jusqu'au bout.
D'ailleurs, les voix choisies ne sont pas énervantes alors que c'est un éceuil qui revient souvent avec les détournements donc je tenais à le signaler.
Quant au film de base lui-même, il est drôle et les personnages sont franchement attachants. Il n'y a pas grand chose à redire : c'est une bonne idée qui a été bien traitée donc le résultat qui en découle est forcément bon.
"Vampires en toute intimité" nous présente une comédie vampirique plus qu'originale et déjantée. Bourré de bonnes idées et de références, le film ne lésinera pas non plus sur la qualité de ses personnages (Nosferatu & Gilles sur le podium). Ce long-métrage qui sonne cependant très amateur, arrivera sans conteste à imposer son délire avec brio. Frais, marrant, c'est un véritable vent de fraîcheur qui nous attend !
un vrai (oui oui) reportage sur des colocataires qui sortent du commun puisqu'il s'agit de vampires. l'idée de départ se moque ouvertement de cette vague de film found footage qui nous sont servis à toutes les sauces depuis le projet blair witch et qui va lorgner du côté de la série being human (à voir pour ceux qui ne connaissent pas).
Nous avons là une comédie originale, souvent drôle, voire très drôle mais qui souffre par contre d'un doublage assez insupportable. les décalages flagrants entre les mouvements des lèvres et les paroles sont assumés mais les voix sont pénibles, surtout celle de Viago.
Pour le reste,la galerie assez importante, au final,de personnages est des plus divertissantes. On y croise pêle mêle des loups garou, des zombies et j'en passe.
A voir
Nous avons là une comédie originale, souvent drôle, voire très drôle mais qui souffre par contre d'un doublage assez insupportable. les décalages flagrants entre les mouvements des lèvres et les paroles sont assumés mais les voix sont pénibles, surtout celle de Viago.
Pour le reste,la galerie assez importante, au final,de personnages est des plus divertissantes. On y croise pêle mêle des loups garou, des zombies et j'en passe.
A voir
2/5 Comment dire... un mauvais nanar ! Le film était plutôt bien noté , mais je ne comprends pas, ce n'est pas drôle, c'est très mal filmé. Aucun intérêt.
Je suis tombé par hasard sur ce film, et c'est une bonne surprise. On suit une équipe de vampires, tous de vrais branques. Ils organisent leur coloc pitoyable et leur vie nocturne bien pourrie, et chacun ayant été mordu à un siècle différent, les incompréhensions sont légion!! Le film me rappelle, par le fond et par la forme, "c'est arrivé près de chez vous". Tous les codes du film de vampires et autres sont détournés. Quelques effets spéciaux bien placés. Un film pour ceux qui aiment bien sucer (pour paraphraser l'esprit de ce long métrage).
PS: en bonus pour la version en VF, le runing gag hommage à la COGIP!!!
PS: en bonus pour la version en VF, le runing gag hommage à la COGIP!!!
Drôle, déjanté, second degré... Quand certains tentent la parodie d'un genre, ils deviennent lourds et souvent vulgaires, ce n'est pas le cas de ce petit ovni venu de Nouvelle-Zélande. Il faut dire que ce pays est spécialiste du genre. Suffit de voir ou revoir le génial "Braindead" de Peter Jackson pour s'en rendre compte. On se marre, c'est culotté, chaque scène se regarde comme un sketch, avec tous les codes du genre: Argent, lumière, hypnose, vierges, chauve-souris... un excellent moment.
Nicolas et Bruno revisitent avec brio cette comédie néo-zélandaise, avec un doublage et des dialogues hilarants, malgré une certaine lourdeur sur la fin.
Critique dans son intégralité sur le lien:
Critique dans son intégralité sur le lien:
Sacré surprise ce film. . J'ai beaucoup ris!
Bravo pour toutes ces idées original qui remettent à l'ordre le développement du mythe des vampires de nos jours !
Le film est sorti en e-cinéma , et pourtant si il était sorti en salles, je suis sûr qu'il aurait fait un carton !
C'est assez inattendu comme mélange : la comédie délirante, l'horreur, le fantastique, et le jeu des acteurs ultra performants ! Un grand homme à dis un jour que au cinéma, il était plus dur de faire rire que de faire pleurer . Bravo, c'est très agréable !
Bravo pour toutes ces idées original qui remettent à l'ordre le développement du mythe des vampires de nos jours !
Le film est sorti en e-cinéma , et pourtant si il était sorti en salles, je suis sûr qu'il aurait fait un carton !
C'est assez inattendu comme mélange : la comédie délirante, l'horreur, le fantastique, et le jeu des acteurs ultra performants ! Un grand homme à dis un jour que au cinéma, il était plus dur de faire rire que de faire pleurer . Bravo, c'est très agréable !
Raphaël O
Une comédie vampirique Néo-Zélandaise au ton original, loufoque et décalé, et avec la bonne idée d'être tournée façon faux documentaire, malheureusement les situations humoristiques se révèlent rapidement peu efficaces. Dommage...
Humour assez loufoque et décalé mais quand on aime ce genre de thématique on passe un bon moment. C'est agréable de voir un film qui tourne un peu en dérision le côté sombre et noir des vampires.
Film vraiment sympa, tourné façon docu sur une collocation de vampires c'est plutôt original, à voir...
Vampires en toute Intimité est un vrai faux documentaire qui nous montre la vie quotidienne de Geoffroy, Aymeric, Miguel et Bernard, quatre vampires résidant à Limoges. Et leur vie n’est pas simple : s’occuper des tâches ménagères, s’habiller sans voir son reflet dans le miroir, aller chercher de la nourriture fraîche dans les boites de nuit, éviter la racaille loup-garou, faire l’éducation d’une jeune recrue vampire totalement abrutie, hypnotiser la police lors d’un descente impromptue, ça n’est pas facile et nous souffrons avec eux…
En fait non… Nous rions surtout
Le film de Jemaine Clement et Taika Waititi, les créateurs de Flight of the Chonchords, enchaîne pendant 1h22 situations absurdes, cocasses et de clins d’œil (difficile de ne pas penser à Matrix lors des combats grotesques entre vampires). Il parvient aussi à nous émouvoir lorsque que nous suivons le cruel destin de Gilles, le seul humain de la bande, un peu simple d’esprit, qui attire les convoitises assoiffées d’une armée de mort vivant. Cerise sur le gâteau, la version française orchestrée par Nicolas & Bruno rajoute quelques effets comiques par rapport à la version originale. Moi qui habituellement déteste les versions doublées, j’ai été bluffé !
L'intégralité de la critique est sur le site Bric à Book
En fait non… Nous rions surtout
Le film de Jemaine Clement et Taika Waititi, les créateurs de Flight of the Chonchords, enchaîne pendant 1h22 situations absurdes, cocasses et de clins d’œil (difficile de ne pas penser à Matrix lors des combats grotesques entre vampires). Il parvient aussi à nous émouvoir lorsque que nous suivons le cruel destin de Gilles, le seul humain de la bande, un peu simple d’esprit, qui attire les convoitises assoiffées d’une armée de mort vivant. Cerise sur le gâteau, la version française orchestrée par Nicolas & Bruno rajoute quelques effets comiques par rapport à la version originale. Moi qui habituellement déteste les versions doublées, j’ai été bluffé !
L'intégralité de la critique est sur le site Bric à Book
Découvert par hasard et vu en VF, j'avoue que j'ai bien ri devant cet OVNI cinématographique. Vraiment une belle surprise. Dommage que certains n'est pas compris que la VF transposant le film à Limoges (totalement improbable), est en soi du second, voir du troisième degrés ajoutant encore plus de loufoquerie au projet original. Ce choix de changement géographique, plus le ton des voix françaises font référence à ces mauvais doublages s'efforçant de jouer les scènes sur des documentaires anglosaxons. Pour le coup c'est (volontairement) très mauvais mais jubilatoire et totalement dans la continuité du délire du film.
Enfin, c'est mon point de vue.
Enfin, c'est mon point de vue.
Une comédie déjantée vraiment originale. On rigole et on est vraiment face aux problèmes du quotidien des vampires. Ce n'est pas toujours drôle d'être un vampire. Le doublage français est excellent, je regrette juste qu'il ait absolument voulu dire Limoges au lieu de situer ça dans le lieu d'origine quelque part en Nouvelle-Zélande. C'est un moment à découvrir, vraiment.
Mauvais je ne comprends pas la bonne note. Scénario nul et mal filme.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse