Derniers Avis : Fatima - Page 6

Pas eu l'occasion de voir ce film plus tôt. Non pas que je n'en aie pas eu l'envie mais sa programmation était restée somme toute assez confidentielle, essentiellement dans quelques salles classées Art et essai (on n'a pas ARTE au générique pour rien !). Grâce aux récompenses qu'il accumule, le voilà de nouveau à l'affiche. Une chronique sociale au rythme lent et au contenu ordinaire comme dans la vraie vie, ce qui n'enlève rien bien au contraire à l'intensité du propos. A chaque spectateur ensuite de traduire, de réfléchir et de partir à la rencontre de cette discrète Fatima, qu'assurément il côtoie. Car, comme le souligne une scène basée sur la lecture du récit qui a inspiré le scénario, derrière ceci, derrière cela, quand ceci, quand cela... il y a une Fatima. A ne pas rater cette fois-ci.

Le film est pas mal, sans plus. Il s'agit d'une chronique de la vie d'une femme immigrée, mère courageuse, qui élève seule ses deux filles et fait tout ce qu'elle peut pour elles. Il y a quelques idées véhiculées tout au long du film en rapport avec l'importance de savoir parler et lire la langue du pays d'accueil ou sinon, les enfants auront honte de leurs parents. Il y a également l'idée que, pour les filles, la liberté passe par la réussite dans les études. Mais franchement, rien d'exceptionnel, rien qui justifie, à mon sens, une récompense comme un césar.

Ce film a donc été primé 3 fois, au terme d'une cérémonie des César "Tout le monde a gagné !" qui a ratissé super large (pas de risque de polémique ici comme aux Oscars, on est des ptits malins nous et en plus on n'aime pas les disputes)... Bon à part Maiwenn mais c'est hype de la détester, Audiard mais son film a eu la Palme d'Or et Les Cowboys (...).
Zita Hanrot y a d'ailleurs reçu le César du meilleur espoir féminin. Alors certes, elle est très jolie. Mais, à l'instar Sofia Lesaffre dans LES TROIS FRÈRES LE RETOUR (mais dans une nettement moindre mesure, faut pas pousser), être jolie ne veut pas dire que tu joues bien... Bon, ça n'est pas non plus la pire prestation du siècle et à sa décharge, elle est tout de même largement au-dessus de celle de sa jeune sœur de fiction qui est en compet' avec elle-même niveau bafouillages et usage improbable d'un registre langagier verlan qui se veulent réalistes mais qui sonnent incroyablement faux... Ceci étant dit, elle apparaît tellement tête à coups de pelle qu'elle est finalement parfaite.
À moins que cette absence de fluidité dans les dialogues, ce petit côté "sitcom" irréel et très amateur ne soit simplement le fait du réalisateur...
Reste Fatima. Alors oui, c'est vrai, Sofia Zeroual, comédienne non professionnelle (ce qui sous-entend que les autres le sont ?!?), est très douce, sensible, appaisante, bienveillante, charismatique et son jeu tout en pudeur est en totale adéquation avec l'humilité, la sagesse et la philosophie de son personnage éminemment positif et vertueux, à la limite de la sainteté... Oh mais attendez : cette abnégation, ce don de soi, ce charme oriental, cette grosse tendance à encaisser les coups sans les rendre, ça serait pas un petit peu carrément christique ?... Bref, heureusement qu'elle est là pour illuminer le film (et c'est peut-être d'ailleurs pour ça qu'elle a le rôle-titre en fait !). De là émanent donc deux questions essentielles : joue-t-elle vraiment la comédie et à quand la canonisation ?
Un film social qui pourrait être somme toute mignon, inoffensif et plein d'espoir s'il n'était pas aussi caricatural, s'il ne se montrait pas profondément segmentant et s'il ne véhiculait pas moult clichés et un message angélique très limite (...)
Retrouvez la chronique complète, le résumé détaillé du film et beaucoup de second degré ici :

Le César du meilleur film... Il s'agit d'un film témoin de notre époque un rien régressive (inégalité des chances dans les études, difficultés financières, barrière de la langue, petits actes racistes latents voir inconscients mais quotidiens,...), témoignage d'une culture musulmane. Et si le film reste un hommage à la dignité des immigrés, à leur sacrifice pour donner toutes leurs chances à la génération suivante, à leur force d'esprit contre l'adversité, les adversités, il n'est jamais probant, rentre-dedans et ne lance aucun débat. Beaucoup de choses à dire, mais elles sont tellement mal dites qu'elle ne prennent jamais le dessus, et le discours résonne inutilement (mdr). Mais ce qui me met le plus hors de moi, c'est ce que j'ai grand mal à nommer la "réalisation. indigent, sans l'ombre d'un point de vue sur le sujet, la caméra n'est plus qu'un moyen d'enregistrer, témoin muet, quasi aveugle et même un peu bête. On se croirait dans un téléfilm réalisé à la va-vite, l'auteur n'ayant que le temps de poser son matériel sans réfléchir au cadrage, aux angles, au futur montage... Donner le César du meilleur film à une oeuvre aussi pauvre artistiquement est profondément choquant. Pour le reste j'ai bien peur que le film ne nous apprenne pas grand chose sur les sujets cités : qu'il est dur d'élever 2 enfants en étant une femme seule qui ne parle pas français ? Et quelle démonstration fait le film de ces difficultés, à part tomber dans les écueils du film social ? Quelle est sa force dramatique, documentée ? Je n'y ai rien trouvé personnellement si ce n'est un hommage froid à tout point de vue : hors mis les actrices qui de toutes évidences croyaient vraiment très fort au projet. Un peu comme si le film était, soit destiné à un public conquis d'avance qui se reconnaîtrait dans le scénario (les immigrés), soit à une toute autre audience, celle qui n'a pas conscience de ses difficultés d'intégration et les interprète comme de la mauvaise volonté ; mais ce public là s'arrêtera au titre du film, alors...

Séance de rattrapage pour ce film qui vient de rafler la statuette ultime aux derniers Césars 2016. Loin de dénigrer le message et le film, si on oublie le sujet et si on reste focaliser sur le cinéma jamais "Fatima" ne fait le poids devant la sélection de nommés au César... Cela étant dit ce film n'est pas mauvais mais il est juste d'une banalité sidérante. Rien que dans les personnages on est dans le trio clichés éculés de la famille issue de l'immigration, il manquait plus que le frère misogyne. Faucon signe une chronique familiale réaliste et touchante, souvent pertinente mais malheureusement le réalisateur reste fidèle à un style naturaliste qui empêche l'attachement.

Réalisée par Philippe Faucon, cette histoire est tournée comme un reportage relatant l’intégration en France d’une famille algérienne. Je n’ai pas perçu ce film comme un drame avec un scénario, mais plutôt comme un documentaire, traitant des sujets tels que les problèmes de générations parents-enfants, ou de différences de cultures franco-magrébines. La mise en scène est bien faite et le jeu des actrices généreux, mais le rythme est lent et manque sérieusement de pep. De plus, l’absence de sous-titrages rend incompréhensibles certaines scènes comportant des dialogues en langue arabe.

Sorti en catimini en octobre 2015 sur nos écrans, « Fatima » a beaucoup fait parler de lui ces derniers jours et pour cause. Philippe Faucon, qui a souvent dressé un portrait tendre de la « banlieue » ou qui aborde régulièrement le thème de l’immigration dans son cinéma, présente la vie d’une femme maghrébine avec beaucoup d’humanisme et de réalisme.

Fatima, c’est la mère- courage qui se lève à l’aurore pour assurer son travail, qui enchaîne les heures de labeur pour permettre à ses filles de vivre décemment. Stricte, attentive, elle tente d’inculquer des valeurs, la notion de respect et de volonté à deux adolescentes qui vivent au cœur d’une société discriminante. Alors que l’une retrousse ses manches pour avancer et rendre la pareille à sa mère, l’autre fuit et lui fait ressentir la honte de vivre cette situation. Car les trois femmes vivent dans un petit appartement au cœur d’un HLM, où le regard des autres femmes immigrées sur cette mère divorcée est dur et peu tolérant, le travail peu valorisant…Il y aurait de quoi baisser les bras, mais ce n’est pas le souhait de Fatima, que du contraire. Déterminée à trouver sa place dans notre société, elle suit des cours pour maîtriser le français (qu’elle comprend mais ne parle quasiment pas) et écrire…

L’histoire est forte d’autant plus quand la réalité rattrape la fiction et que l’on prend conscience que l’histoire de Fatima, c’est aussi l’histoire que vivent de nombreuses femmes dans nos pays. Plus qu’un film, c’est une sorte de docu- fiction qui prend vie sous nos yeux, un drame social où l’espoir et le courage se côtoient régulièrement, que ce soit dans les choix de Nesrine, qui ne lâche rien pour obtenir la réussite de sa première année de médecine ou dans ceux de Fatima qui cumulent les emplois pour financer ces coûteuses études. Et du courage, nos deux comédiennes en ont eu et méritent amplement qu’on les salue.

Soria Zéroual la première car cette comédienne débutante ne connaissait rien à l’univers du cinéma. En effet, pour que le rôle de cette mère de famille soit crédible, il fallait trouver une comédienne maghrébine qui maîtrisait mal le français et s’exprimait correctement dans sa langue natale, pas facile ! Dès lors, c’est sur Soria que le choix s’est porté et heureusement car sa performance est incroyable tant elle est vraie ! En compétition dans la catégorie « César de la meilleure actrice », on lui a préféré une comédienne plus expérimentée (Catherine Frot) mais qu’importe, elle n’a pas démérité cette nomination et a été amplement à la hauteur du rôle qu’on lui a confié.

Nous évoquions plus haut que son personnage de Fatima écrivait ses états d’âme, ce qu’elle ne peut pas dire à sa famille… Tout comme Fatima Elayoubi, auteure du livre « Prière à la lune » dont le film est adapté. Rien n’est dû au hasard et tout est bien pensé, à tel point que l’heure quart du film passe comme une flèche.

Autre comédienne brillante dans ce film, Zita Hanrot, récompensée par le César de la meilleure actrice dans un second rôle et on comprend amplement ce choix ! Quelle prestance, quelle assurance ! Elle incarne la jeune étudiante en médecine, partie suivre son cursus à quelques kilomètres de chez elle et qui passe des nuits blanches à étudier au point d’oublier de vivre au profit d’une réussite qu’elle doit obtenir coûte que coûte. Le week-end, elle rentre près de sa mère qui croule sous le travail et doit en plus gérer une ado en crise adapte de l’école buissonnière. Cette ado, c’est Kenza Noah Aïche qui l’interprète. Plus en retenue et moins convaincante que les deux autres femmes, elle ne démérite cependant pas et fera peut-être son petit bonhomme de chemin.

Le film a le don de faire réfléchir, c’est certain et mériterait d’être présenté dans les écoles pour ouvrir le dialogue, aborder les préjugés, montrer les difficultés de s’intégrer dans notre société, la barrière de la langue et l’isolement qu’elle peut créer… A plusieurs reprises, le personnage de Nesrine évoque qu’il n’est pas facile d’étudier à la maison, de se faire aider quand on n’y parle pas la langue que l’on apprend à l’école… C’est une réalité que de nombreux enfants connaissent et on ne peut le nier. Philippe Faucon est là pour gentiment nous le rappeler.

Pourquoi quand dans un film l'un des acteur parle marocain ce n'est pas sous-titré je voie chaque année des films comme ca ou tu perd toute une partie de l'histoire a cause de ca.

Je ne sait pas si c'est par bêtise ou autre mais on ne devrait pas distribuer un film si il y a des passage dans une langue étrangère non sous-titré pour moi c'est un manque de respect envers les spectateurs de ce film

Pour aimer particulièrement le cinéma social, je n'ai pas du tout adhéré au "Fatima" de Philippe Faucon. Trop de clichés tuent ici le propos. Une femme de ménage voilée, "mère Courage" dans une cité qui élève seule ses filles dont une se dirige vers des études supérieures alors que l'autre joue les rebelles, qui prend des cours pour apprendre le français... Les scènes se suivent, posées les unes derrière les autres,volontairement minimalistes pour ne pas dire misérabilistes pour livrer sans grande subtilité le quotidien d'une difficile intégration. Un César du meilleur film pour le sujet plus que pour la réalisation,donc, comme il est de bon ton de remettre, oubliant comme chaque année de très jolis films oubliés dans la sélection. On est loin du cinéma de Ken Loach, jamais complaisant et toujours furieusement vivant.

Meilleur film ! Je n'ose à peine imaginer ce que doivent être les autres. Quand on s'attaque à ce genre de sujet il n'est pas facile de ne pas tomber dans la caricature et là paf c'est plein pied dedans. J'ai eu énormément de mal à pénétrer l'univers de cette famille décomposée à cause de la non justesse de jeu des acteurs. C'est affligeant. La dispute entre la "rebelle" et Fatima est à se tordre de rire tellement c'est grotesque. à croire qu'à chaque fois qu'une parlait, l'autre en face tenait une tablette afin que l'autre lise la réplique. Pour moi un film passe déjà en priorité par l'émotion que dégage les protagonistes, et là franchement c'est zéro sur toute la ligne. Mis à part le papa qui lui joue presque juste le reste ca ne vaut pas grand chose. Désolé d’être à contre courant des critiques et de la décision du jury mais pour moi c'est NON !

L'intégration est le sujet principal de "Fatima". A travers le portrait de trois femmes d'une même famille, on découvre et comprend les problèmes qui peuvent s'immiscer entre le générations, d'autant plus dans une famille venant d'installer dans un pays. Ici la mère, Fatima, sait à peine parler français et ne le lit pas. Grâce à ses filles qui le parlent, comprennent l'arabe et font tout pour s'intégrer, Fatima essaie d'affronter le quotidien. Mais ses filles grandissent et bientôt elle devra se débrouiller seule. Le sujet est fort, toujours d'actualité malheureusement, mais déjà-vu. Par contre, le coté naturaliste de la réalisation et les jeux d'acteurs très subtiles créent une atmosphère agréable qui nous emmène avec plaisir. Les deux césars de la meilleure adaptation et de l'espoir féminin sont vraiment mérités.

César du meilleur film, de la meilleure adaptation, du meilleur espoir féminin pour Zita Hanrot, Fatima, petite pépite loupée en 2015, est une ode aux mères courage, un film magnifique sur l'intégration.

Fatima avait un mari - elle en a divorcé. Ce dernier a refait sa vie, pas elle. Elle, elle élève ses deux filles, Souad, 15 ans, qui se la joue "rebelle", avec parler racaille (en glandant en 3e), et Nesrine, 18 ans, s'essayant à une 1ère année de fac de médecine, appliquée et conformiste. La dame est "technicienne de surface" pour une société de nettoyage de bureaux et autres locaux collectifs (plus quelques heures de ménage, majoritairement payées "au noir", pour une bourgeoise largement imbuvable, évidemment - alias Isabelle Candelier). Des signes de la constance de son implication ? Elle apporte des petits plats à Nesrine, qui a pris une chambre en ville, et l'aide pour son loyer en engageant ses bijoux au Crédit Municipal. En quoi cette vie honnête et laborieuse diffère-t-elle de celle de Mme Martin (autochtone) ou de celle de Mme Dos Santos (immigrée européenne), ses voisines à même existence terne et obérée - à supposer qu'il y ait encore quelques Mmes Martin ou Dos Santos dans la cité de Fatima, ces espèces-là s'y raréfiant en accéléré ?... Quelle mère digne de ce nom ne fait pas tout pour le bonheur et l'avenir (espéré radieux) de sa progéniture ? Où que ce soit, dans le monde entier ?.... Avec un "pitch" aussi peu engageant, on attend au moins quelque traitement original, ou au moins attachant/empathisant (etc. du même tonneau). Mais on n'aura donc ni scénario, ni effort pour faire montre d'un style cinématographique intéressant, et des "actrices" vivant simplement à l'écran ce qui ressemble à leur propre quotidien. Hum... voilà qui ressemble à un de ces reportages-"tranches de vie", dont la propagande télévisuelle nous régale fort libéralement.... Seule "complication" : Fatima, qui vit pourtant depuis plus de 15 ans en France, mais s'habille comme au bled et vit en vase clos, ne lit pas notre langue, ne l'écrit a fortiori pas, la parle très mal, et même ne la comprend pas toujours – bonjour les efforts d'intégration.... Deuxième (et dernière..) "complication" : Fatima s'essaie à truander la sécu, après une chute malencontreuse dans l'escalier de son immeuble (lors de ses activités de ménagère - donc, ni accident du travail, ni accident au moins de "trajet"), dont son médecin traitant ne voit, même avec beaucoup de bienveillance, plus aucune séquelle, au bout de 5 mois de repos pris en charge. Je laisse à ceux qui se risqueraient à visionner l'opus, l'"émerveillement" de la découverte finale : un "épilogue" d'une grande fraîcheur. On se pince.... ce pauvre prêchi-prêcha lourdement xénophile, qui ne nous apprend rien (ce qu'aurait pu, éventuellement, faire un vrai documentaire), qui ne nous émeut jamais (ce qu'une prétendue fiction si "édifiante" devrait savoir faire !), réalisée de la façon la plus plate qui soit, interprétée par des amateurs au "jeu" mécanique et répétitif (Fatima a UNE expression à disposition) est le "meilleur film français" de l'année 2015 (César 2016). Et remporte 2 autres statuettes ce 26/02/16 (après d'ailleurs le Prix Louis-Delluc, fin 2015).... La boboïsation du cinéma hexagonal dans toute sa "splendeur" a encore sévi ! Le palmarès des Césars est corseté dans une thématique annuelle bien-pensante, sans l'ombre d'un doute, depuis pas mal de temps. Après 2014 et le triomphe de l'idéologie LGBT (en écho à la loi du 17/05/13, et à l'introduction du "genre" à l'école) - "Les Garçons et Guillaume, à table", 2015 et l'exotisme de "Timbuktu" (l'islam en Afrique noire), voici en 2016, année d'expansion de l'immigration africaine de masse en Europe, un très convenu "Fatima".... Une surprise ? Pas vraiment - quand on remarque que le film, sorti début octobre dernier, est toujours à l'affiche 5 mois plus tard, en dépit d'une audience globale plutôt étriquée (environ 161.000 entrées). Même pas besoin de le ressortir, son sacre était dans les tuyaux dès le départ... Ne reste plus qu'à y envoyer les scolaires, pour en gonfler les chiffres de fréquentation. Le nom du réalisateur (Philippe Faucon) ne me disait rien. Faisant quelques rapides recherches, je vois que la thématique de sa filmo est singulièrement orientée autour de l'immigration maghrébine - très monocolore donc. Et me souviens d'un film visionné en 2007, "Dans la vie". Je notais alors : "... il y a plus à entendre (texte ânonné par des "comédiens" fort peu convaincants) qu'à voir, dans ce film dépourvu de scénario, de cadre et de montage. Au mieux, c'est une sorte de documentaire, très partisan d'ailleurs .." Ce Faucon-là n'a rien d'un phénix, décidément.... Mais il est dans le sens du vent - et cela suffit pour faire son beurre dans la France du cinéma subventionné...

Je crois que chaque année c'est pareil, c'est le seul film que je n'ai pas vu qui remporte le César du meilleur film et chaque année c'est pareil c'est pas nul non plus, mais on a fait mieux (enfin c'est mieux que les deux années précédentes réunies). Alors mon souci avec Fatima est double, le premier vient de la mise en scène et sans vouloir être méchant c'est pas étonnant qu'il n'ait pas été nommé au César du meilleur réalisateur, parce que c'est vraiment simpliste, mais surtout il y a vraiment quelques problèmes de rythme assez évident, il y a un passage à vide au milieu du film alors que ça ne dure même pas une heure vingt. Mais surtout ça aurait mérité d'étirer beaucoup plus les scènes, là j'ai juste l'impression d'avoir un patchwork assez informe de moments de vie, avec un côté très naturaliste que j'aime bien, cependant il manque la durée pour donner de la consistance... Là où par exemple un Kechiche (ce film n'est pas forcément loin de La graine et le mulet) va justement étirer, histoire qu'on vive avec les personnages.

Et c'est vraiment dommage car il y a des moments où ça aurait pu durer histoire que ça dise réellement quelque chose sur les personnages, parce que là c'est trop court, les actrices jouent bien mais c'est pas non plus génial et la mise en scène n'est pas assez belle dans sa sobriété pour capter réellement l'invisible, l'âme de ses personnages. Ce qui fait que oui les deux filles sont sympathiques à suivre chacune avec son parcours différent (même si l'ainée est un peu lourde avec son père "ouin ouin tu me dis de ne pas fumer car je suis une femme"), mais qu'il manque réellement un souffle au film, quelque chose qui vienne sublimer cette histoire de l'intérieur.

Cependant je ne peux qu'aimer le fait de donner "la parole" aux petites gens, de faire un film sur une femme comme il y en a tant, sur la masse silencieuse qui se lève tôt le matin, qui a du mal à éduquer sa fille adolescente... mais qui veut absolument bien faire malgré tout.

J'aime aussi le fait qu'à la fin tout ne soit pas résolu, que le film montre plein de pistes de la vie de ces femmes, mais que comme dans la vie tout ne se conclue pas... plein de choses restent sans réponse. D'ailleurs j'aime beaucoup la fin, ce qui me fait limite pardonner le coup de mou du milieu de film car je sors du film avec une bonne humeur.

D'ailleurs ça va avec la façon dont sont structurées les scènes, on commence souvent in media res, les personnages sont entrain de faire quelque chose, de discuter, de réviser, enfin de vivre tout simplement, ce qui renforce encore le côté tranche de vie du film.

Le second souci que j'ai avec le film c'est le personnage de Fatima, pas que son personnage ne soit pas crédible, mais c'est juste que, comme le disait Céline, si on se mettait à aimer les gens gentils la vie serait atroce. Et elle est gentille, elle est honnête (ce qui est d'ailleurs bien trop signifié pour qu'on y croit), elle fait tout pour ses filles, elle travaille dur, elle en prend plein la gueule au travail, par sa fille cadette... Et en plus lorsqu'elle se fait mal, mais je vois tellement ce qu'écrivait Nietzsche sur les femmes malades, je ne me souviens plus de la formulation exacte, mais en gros elles sont insupportables à utiliser leur souffrance pour obtenir ce qu'elles veulent.

Mais je reste agréablement surpris par ce film, qui s'il manque franchement de cinéma garde un certain charme.

Voilà donc le "Meilleur film français" pour 2015 - récompensé par le César idoine (plus 2 autres, de moindre prestige) le 26 février 2016..... Pas de concurrence ? Même à se limiter aux films nommés, "Marguerite", avec un sujet original, un vrai metteur en scène, d'excellents acteurs, plein d'autres qualités techniques d'évidence, était un César suprême tout à fait cohérent ! En fait, le seul possible, eu égard aux 7 qualifiés. Mais il fallait du "social", et de préférence du social "signifiant" - cela restreignait donc le "choix" des votants de l'Académie à "Dheepan" et "Fatima". Comme l'immigration tamoule n'est pas quantitativement significative en France, il ne restait que la Maghrébine "Fatima". CQFD. C'est quoi ce film (de Faucon) ? Un faux docu, avec une non-actrice en montre (rôle-titre), une histoire d'une banalité confondante, tenant sur un confetti, pas de mise en scène, beaucoup de dialogues surréalistes (arabe dialectal pour la mère/français - plus ou moins châtié suivant la fille - pour Nesrine et Souad, ses rejetonnes ados), mais aucun fond..... Rien à quoi se raccrocher, pour le spectateur normalement constitué. Rien pouvant, même de très loin, rivaliser avec du vrai "cinéma social", comme les Britanniques savent, eux, en faire. Juste un produit communautariste de série - comme il en pleut à la télé française.....