Le film est connu sous deux titres :
3 Generations, son premier titre, qui mettait met l’accent sur le trio d’actrices composé de
Susan Sarandon,
Naomi Watts et
Elle Fanning ; et
About Ray, son titre actuel, qui met l'accent sur la transformation du personnage principal. Le récit devait, initialement, s’intéresser à deux générations de femmes homosexuelles. Lorsque
Gaby Dellal a rencontré une mère de famille partageant l’expérience de transformation de son fils, elle a décidé de changer le scénario pour y ajouter cette histoire.