menu
close2
Annuler
Ex:
The Revenant, Zack Snyder's Justice League, Rogue One
Note moyenne
3,6
3421 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
5
16 critiques
4
26 critiques
3
45 critiques
2
10 critiques
1
1 critique
0
2 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Comme beaucoup de dessin animé Astérix (hormis les plus récents), Astérix chez les Bretons se regarde assez bien, mais il n'y a malheureusement rien de bien mémorable.
Le dessin animé est très sage, il reprend bulle par bulle la bande-dessinée d'origine et ne rajoute pas grand chose. Et force est de reconnaître que si j'ai adoré Astérix chez les Bretons en tant que bande-dessinée, j'ai beaucoup moins ri devant la version en dessin animé. Certains gags (pas tous, fort heureusement) marche mieux en BD.
Le rendu est finalement moyen pour un BD pourtant dans le top 3 des histoires du petit gaulois moustachu.
Le dessin animé est très sage, il reprend bulle par bulle la bande-dessinée d'origine et ne rajoute pas grand chose. Et force est de reconnaître que si j'ai adoré Astérix chez les Bretons en tant que bande-dessinée, j'ai beaucoup moins ri devant la version en dessin animé. Certains gags (pas tous, fort heureusement) marche mieux en BD.
Le rendu est finalement moyen pour un BD pourtant dans le top 3 des histoires du petit gaulois moustachu.
La franchise ne cesse de s'améliorer dans ses adaptations cinématographiques. Enfin, au moins celles en dessin animé.
En effet, on sent que les équipes sont plus à l'aise tant avec l'univers d'Astérix qu'avec la technique d'animation.
Tout est plus fluide dans le récit. On a toujours ces grosses ellipses mais elles prennent une part moins importante dans le scénario qu'auparavant.
Les gags fonctionnent également mieux que dans "La Surprise de César". Ils paraissent moins datés, plus intemporels même.
On peut toutefois reprocher cette fois-ci à l'histoire de tourner un peu en rond vers le milieu du film. On sent que les scénaristes ne savaient pas comment rattacher leurs wagons. C'est dommage.
Mais ça n'entame pas pour autant le bon moment que j'ai passé devant ce "Astérix chez les Bretons".
En effet, on sent que les équipes sont plus à l'aise tant avec l'univers d'Astérix qu'avec la technique d'animation.
Tout est plus fluide dans le récit. On a toujours ces grosses ellipses mais elles prennent une part moins importante dans le scénario qu'auparavant.
Les gags fonctionnent également mieux que dans "La Surprise de César". Ils paraissent moins datés, plus intemporels même.
On peut toutefois reprocher cette fois-ci à l'histoire de tourner un peu en rond vers le milieu du film. On sent que les scénaristes ne savaient pas comment rattacher leurs wagons. C'est dommage.
Mais ça n'entame pas pour autant le bon moment que j'ai passé devant ce "Astérix chez les Bretons".
Diabloxrt
"Astérix chez les Bretons" est peut-être l'une des adaptations les plus appréciés des aventures du Gaulois. Personnellement, je n'ai pas de grand attachement à cet épisode, l'ayant assez peu vu, contrairement à d'autres. Je l'ai donc visionné sans trop d'attentes, et j'en suis ressorti assez déçu par rapport à sa réputation. Contrairement aux précédents volets sortis, ce film-ci revient pourtant sur une histoire assez classique et sur une adaptation qui cherche le plus possible à être fidèle à l'œuvre originale. Pour le coup, le pari est plutôt réussi, étant donné que l'on retrouve les éléments importants de la bande dessinée d'origine. Mais à côté de ça, j'y ai surtout vu un film largement plus ennuyeux que la moyenne de ces projets, et surtout bien vide en matière d'ambiance sonore. Il y a tellement de moments où la musique disparaît pendant de longues minutes et où l'on assiste péniblement à des scènes sans dialogues, et qui en deviennent donc interminables. Ajouter à cela, des bruitages vraiment légers et peu nombreux, et le vide se ressent très vite au sein de ce film. Je sais pertinemment que le rythme n'est pas forcément la force de cette saga, mais il est clairement le plus mauvais long-métrage à ce niveau. La licence a certes toujours eu un peu de mal à combler certaines séquences, mais il y avait toujours au moins un peu de musique, contrairement à ici. Et en plus de cela, il est assez dur d'apprécier correctement le tout, quand même l'image n'est pas très intéressante. L'animation a beau reprendre les bonnes bases qui avaient été faites avec "Astérix et la surprise de César", mais il y manque pourtant quelque chose. Les dessins paraissent nettement plus lisses et avec beaucoup moins de jeux sur les ombres et les lumières. C'est donc assez représentatif de la bande dessinée, mais il n'y a aucune réelle plus-value, c'est juste correct à ce niveau. Cependant, le tout reste quand même acceptable, grâce au joli travail d'adaptation et par l'intermédiaire de plusieurs bonnes blagues. Mais dans l'ensemble, ce film n'est clairement pas mon préféré de la licence. Il est bien trop plat et lisse pour pouvoir réussir à me convaincre. Pour conclure, un projet qui ne m'a clairement pas transcendé.
Une adaptation réussi de la BD. Avec des références vraiment sympa à la Grande-Bretagne et au Débarquement de Normandie. On retrouve avec plaisir au casting des voix : Roger Carel (Astérix), Pierre Tornade (Obélix), Serge Sauvion (César), Pierre Mondy (Cetinlapsus) et Maurice Risch (Châteaupétrus). Une aventure ou Astérix et Obélix doivent aider un breton, cousin d'Astérix face aux romains qui ont envahie la Bretagne et ils découvrent avec humour les traditions britanniques.
J ai aimé ceux dessinés comme tout les Astérix que j adores regarde et vu plusieurs fois qui fait retourner dans mon enfance
Une adaptation très fidèle de la bande dessinée qui prend ainsi vie en toute beauté !
L'une des meilleure adaptation des Irréductibles Gaulois à l'écran.
L'une des meilleure adaptation des Irréductibles Gaulois à l'écran.
Bouilli sanglier sauce à la menthe, rugby délirant sauce potion magique... Jules César profite lâchement du week-end et du five-o'clock, débarque en Angleterre. Et nos deux amis traversent la Manche pour prêter mains forte aux irréductible Bretons, avec un tonneau de potion magique... Excellent, bigrement marrant, une réalisation simple et fluide. A voir en boucle !
Cet "Astérix chez les bretons" est une adaptation fidèle, que ça soit dans la trame de l'histoire ou dans les dessins, de la BD du même nom qui plaira à la fois aux grands et aux plus petits. Le rythme trop lent de ce film d'animation le rend toutefois pas toujours trés passionnant.
Une adaptation qui garde beaucoup de charme datant du mileu des années 80. C'était un des tout premier dessin animé français. On est encore dans du vrai dessin, très proche de la bande dessinée. L'animation est douce, presque visible. Le scénario est suffisant , et avec beaucoup d'humour très " Goscinny" . Un bon moment de nostalgie.
Moins bon que dans mes souvenirs, ce "Astérix chez les Bretons" ne manque pourtant pas d'atouts. Grâce à une animation soignée et assez expressive, une très bonne histoire (normal c'est la même que celle de l'album adapté) et des gags cultes (la scène de dégustation des tonneaux par les légionnaires ou le match de rugby en sont des bons exemples) le contrat est respecté et on passe un bon moment. Néanmoins je n'ai pas forcément retrouvé une certaine forme de magie qui était présente dans "Les Douze Travaux d'Astérix " et qui aurait contribué à rendre le film plus inoubliable. Il reste cependant au-dessus d'un certain nombre d'adaptations d'Astérix sur grand écran (notamment ultérieurs). Pas mal.
J'ai plus bien aimer ce film d'animation sur asterix qui est très bien fait , de bon effet spéciaux, on retrouve aussi l'humour des bd asterix et ce film et drole avec des répliques cultes. Certaine scene sont génial et serait impossible à reproduire lors d'un vraie film avec des vraie acteur . le bémol l'accent anglais qui me tappe un peu sur le système des répliques qu'ils sont devenus culte et qui sont hilarantes par moment pour 'votre plus grand plaisir .
L'un des tous meilleurs Astérix ! L'humour et les scenario sont aux rendez-vous tandis que Obélix est au meilleur de sa forme. Du très bon Astérix.
Pour un dessin animé de 1986, c'est trop simple au niveau technique. Oui il y a l'histoire et l'esprit Goscinny et Uderzo, c'est trop académique pour nous accrocher. Oui on est exigeant pour une sortie de 1986.
Une bonne surprise
De manière générale, les BD d'Astérix m'ont toujours plu. Pour ce qui est des films, gros coup de cœur éternel pour Astérix et Obélix : Mission Cléôpatre dont je ne compte plus ni les visionnages, ni les fous rires... Les films animés ne sont en revanche pas mes préférés. Et pourtant, Astérix chez les bretons est bien plus prenant que ce que j'aurai pensé !
Des références hilarantes pour une univers fou
La multitude de références – historiques, littéraires,... - m'a fait rire du début à la fin. On ne se lasse pas des clichés sur les anglais – bretons de l'époque – qui nous sont servis à toutes les sauces (notamment à la menthe...!).
« Ils sont fous ces bretons » comme nous dirait Obélix. Mais je pense plus que tout l'univers de Goscinny et Uderzo est cinglé, et que cette adaptation le rend très bien !
Une bonne heure et demi de rires, que du plaisir !
De manière générale, les BD d'Astérix m'ont toujours plu. Pour ce qui est des films, gros coup de cœur éternel pour Astérix et Obélix : Mission Cléôpatre dont je ne compte plus ni les visionnages, ni les fous rires... Les films animés ne sont en revanche pas mes préférés. Et pourtant, Astérix chez les bretons est bien plus prenant que ce que j'aurai pensé !
Des références hilarantes pour une univers fou
La multitude de références – historiques, littéraires,... - m'a fait rire du début à la fin. On ne se lasse pas des clichés sur les anglais – bretons de l'époque – qui nous sont servis à toutes les sauces (notamment à la menthe...!).
« Ils sont fous ces bretons » comme nous dirait Obélix. Mais je pense plus que tout l'univers de Goscinny et Uderzo est cinglé, et que cette adaptation le rend très bien !
Une bonne heure et demi de rires, que du plaisir !
L'un des seuls Astérix adaptés à partir d'un seul album. Parfaitement fidèle à la BD et donc très bon et très drôle : l'un des meilleurs !
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse