Une tragédie intime
Issa López s'est inspiré du décès de sa mère à l'âge de huit ans pour écrire Ils reviennent. Même si les circonstances étaient très éloignées de celles des enfants du film, la réalisatrice a tenu à partager ses sentiments d'alors : "cette sensation de rentrer un jour de l’école, de ne plus jamais revoir sa mère, de ne jamais avoir la chance de se dire au revoir, de ne jamais voir un corps, un cercueil… Il se passe des choses étranges, tristes et intéressantes pour la personne que tu deviens. Cela vous donne l’impression d’un fantôme qui vous suit, vous attend".
Direction d'acteurs
Désireuse d'avoir un réalisme presque documentaire, la réalisatrice a pris soin de ne jamais faire lire le scénario aux jeunes acteurs et de tourner dans l'ordre chronologique : "lors de la préparation, nous avons créé l’univers, les personnages, les relations, mais ils ne savaient pas ce qui allait arriver aux personnages. Ils l’ont découvert tout au long de la réalisation. Il y a des moments où ils étaient mécontents, ils étaient sous le choc, comme fous d’apprendre ce qui allait se passer. Je voulais l’utiliser, la plupart de leurs réactions sont authentiques".