Scénariste
Simon Gray
D'après l'oeuvre de
J.L. Carr
Barbara Marten
Mme. Sykes
Ken Kitson
M. Sykes
Judy Gridley
Mme. Clough
Lisa Taylor
Emily Clough
Andrew Wilde
Assistant du magasin
David Gillies
Milburn
David Garth
Birkin vieux
Natasha Richardson
Alice Keach
Patrick Malahide
Reverend Keach
Tony Haygarth
Douthwaite
Jim Carter
Ellerbeck
Howard Blake
Compositeur
Kenith Trodd
Producteur
Johnny Goodman
Producteur délégué
John Hambly
Producteur délégué
Dominic Fulford
Producteur associé
Kenneth MacMillan
Directeur de la photographie
Richard Elton
Directeur artistique
Bill Craske
Assistant réalisateur
Michelle Guish
Directeur du casting
Judy Moorcroft
Chef costumier
Dominic Fulford
Chargé de production
Leo Austin
Chef décorateur
Peter Horrocks
Monteur son
Tony Dawe
Mixage
FilmFour Ltd
Production
PfH Ltd.
Production
Euston Films
Production