Mon compte
    Le Traducteur

    Réalisateurs

    Scénaristes

    Sur une idée de Rana Kazkaz
    Scénariste Rana Kazkaz
    Sur une idée de Anas Khalaf
    Scénariste Magali Negroni

    Acteurs et actrices

    Ziad Bakri
    Rôle : Sami
    Yumna Marwan
    Rôle : Karma
    David Field
    Rôle : Chase
    Sawsan Arsheed
    Sawsan Arsheed
    Rôle : Loulou
    Miranda Tapsell
    Rôle : Julie
    Fares Helou
    Rôle : Jad
    Reem Ali
    Reem Ali
    Rôle : Aya
    Rami Farah
    Rôle : Iyad
    Carlos Chahine Le général
    Zayd Khalaf Kareem
    Ramzi Maqdisi Moneeb
    Kamel El Basha Professeur Raed

    Production

    Sawsan Asfari Producteur associé
    Nicolas Leprêtre Producteur
    Francine Lusser Coproducteur
    Gérard Monier Coproducteur
    Kelly Waller Producteur associé
    Raphaël Alexandre Producteur
    Patrick Quinet Coproducteur
    John Waller Producteur associé
    Anas Khalaf Producteur
    Ted Reilly Producteur associé
    Ossama Bawardi Producteur associé
    Brian Cobb Producteur associé
    Mahveen Shahraki. Producteur associé

    Equipe technique

    Catherine Cosme Chef décorateur
    Eric Devin Directeur de la photographie
    Kay Devanthey Chef costumier
    Baudouin du Bois 1er assistant réalisateur
    Luc Cuveele Ingénieur du son
    Monique Dartonne Chef monteur
    Catherine Grossen Scripte
    Marina Aebi Chef maquilleur
    Benjamin Benoit Ingénieur du son
    Denis Séchaud Ingénieur du son

    Distribution

    Mathis Elion Attaché de presse

    Sociétés

    Arte France Cinéma CoProduction
    Artémis Productions Production
    Doha Film Institute Production
    Tipi'mages Productions Production
    Georges Films Production
    Syneastes Films Production
    Charades InternationalDistributionExports
    Alba Films Distribution
    Back to Top