Scénariste
Tony Huston
D'après l'oeuvre de
James Joyce
D'après l'oeuvre de
Fred Murphy
D'après l'oeuvre de
Stephen B. Grimes
Donal Donnelly
Freddy Malins
Sean McClory
Mr Grace
Colm Meaney
M. Bergin
Kate O'Toole
Miss Furlong
Bairbre Dowling
Miss Higgins
Alex North
Compositeur
Wieland Schulz-Keil
Producteur
Chris Sievernich
Producteur
Fred Murphy
Directeur de la photographie
Dorothy Jeakins
Costumier
Robert Silvi
Monteur
Delta Films
Production
Channel 4 Television Corporation
Production
Zenith Productions (Grande-Bretagne)
Production