Sinjar, naissance des fantômes : les secrets du tournage

Le récit nous est conté par Sinjar, le mont qui domine les terres Yézidis et qui a donc été témoin de toutes les horreurs qu’ils ont traversé. Golshifteh Farahani donne sa voix à cette montagne compatissante.

Le film a été réalisé en collaboration avec le photographe Michel Slomka dont les photos ont été utilisées dans le documentaire et qui a également été co-scénariste sur le projet. Une exposition photo a été montée en parallèle de la création de l'œuvre cinématographique.

Alexe Liebert, la réalisatrice, tenait à filmer ce qu’on ne montre pas d’habitude à savoir: le traumatisme, l’absence, le vide, le silence,le fantôme d’un parent encore captif ou peut-être mort, puis la résilience, sous toutes ses formes.

Les Yézidis transmettent de génération en génération ce qu’ils appellent le ferman, c’est-à-dire le souvenir des massacres, des génocides. Ce terme turc désigne les décrets émis par l’Empire ottoman. Par extension, il qualifie tout processus visant à convertir, asservir ou anéantir la minorité yézidie.

Les Yézidis se sont forgés une véritable identité, dont la survie dépend de la résilience collective face à la violence qu’ils ont subie. Le génocide commis par Daech à leur encontre s’inscrit comme étant le 74e Ferman de la région de Sinjar dénombré par les Yézidis.