An Evening Song utilise des surimpressions. Une technique que Graham Swon avait déjà exploité dans son précédent long-métrage, The World is full of secrets.
Les trois acteurs du films, Deragh Campbell, Hannah Gross et Peter Vack sont également auteurs-autrices et réalisateurs-réalisatrices. C'est la raison pour laquelle Graham Swon leur a laissé une grande liberté sur le tournage pour faire des suggestions.
Graham Swon a tourné An evening Song sur cinq bobines de 35 mm qu'un de ses amis conservait dans un congélateur et dont il a dû se séparer avant de déménager en Allemagne. Elles étaient périmées, mais cela a contribué à l'aspect conceptuel du film, selon ses propos.
Graham Swon s'est inspiré de l'étude de trois specimens ( (un·e humain·e, un animal, une plante), qui sont mentionnés dans le memento à la fin film.
La femme de Graham Swon, Rae Swon, a assuré la direction artistique du film.